Asal Perkataan "Piss Like a Racehorse"

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

Sebagai permulaan, versi ekspresi dilahirkan beberapa ketika selepas pertengahan abad ke-20. Pada masa ini, enjin pembakaran sejak lama telah digantikan kuasa kuda untuk pengangkutan dan kerja lain, yang mungkin mengapa tidak ada varian lain yang termasuk perkara seperti "kencing seperti kuda kereta" atau "kuda bajak."

Oleh itu, apabila, khususnya, adalah contoh terdahulu ungkapan ini? Ia telah dituntut bahawa ia adalah dalam koleksi 1972 puisi Richard Le Mon Keseimbangan Jarum. Walau bagaimanapun, sumber yang agak mengesyaki untuk itu tidak memberikan apa-apa maklumat di mana dalam buku tersebut ini berlaku, atau apa teks yang tepat. Selanjutnya, jika ini betul, ia akan meletakkannya satu dekad penuh sebelum sebarang contoh yang didokumenkan dengan mudah didokumenkan frasa yang tepat. (Tidak ada versi digital buku yang ada dan saya tidak dapat memegang salinan (lagi), kami akan meninggalkannya untuk sekarang.)

Tetapi, pada akhirnya, ia tidak semestinya penting dalam mengesan asal muktamad frasa jika Keseimbangan Jarum pertama kali. Anda lihat, ungkapan asal tidak "seperti kuda pacu," tetapi sebaliknya "kencing seperti seekor kuda." Contoh terdokumentasi pertama yang diketahui dalam ini nampak dalam Isu 6-7 (halaman 27) tahun 1969 Kajian Amerika Baru. Di dalamnya, teks berikut muncul, "bunyi traktor menegangkan, paman yang bangga dapat Kencing seperti kuda, dan siapa yang mencairkan cecair tertentu untuk membenarkan mereka meneruskan …"

Selepas ini, ungkapan "kencing seperti kuda" muncul dalam pelbagai karya tahun 1970an dan seterusnya.

Contoh pertama yang menyatakan "lumba kuda", bukan hanya kuda apa saja, yang saya dapati dan mengesahkan tidak sampai tahun 1982 Groundrush oleh Greg Barron, di mana dia menulis "Dia mengosongkan lalat dan marah pada serangga. Kencing seperti lumba kuda. Itulah yang akan dicadangkan oleh Pap - Pap yang menyukai kuda dan anjing jauh lebih tinggi daripada yang dicintai orang."

Mengenai kenapa suis dari mana-mana kuda kepada kuda kuda berlaku, ini adalah tekaan sesiapa pun. Ia telah berspekulasi bahawa bahagian "kaum" dimasukkan kerana ia menyiratkan kerentanan, oleh itu makna "keperluan mendesak untuk buang air kecil." Namun, contoh terdokumentasi yang pertama mengenai ungkapan yang tepat mempunyai makna dan penggunaan yang sama seperti "kencing yang asli seperti kuda "- membuang air kecil yang besar, dan bukannya merujuk kepada keperluan mendesak untuk membuang air besar. Oleh itu, sebenarnya ia mungkin sebaliknya, dengan makna beralih untuk membebankan segera datang kemudian sebagai akibat daripada sudah termasuk "lumba kuda".

Ia juga telah diperhatikan bahawa "lumba kuda" hanya terdengar lebih baik daripada "kuda" dalam ungkapan, tidak seperti variasi aliterasi umum yang muncul sejak, "Piss seperti kuda lumba Rusia."

Peralihan dari "kuda" kepada "lumba kuda" juga dikaitkan dengan fakta bahawa pada awal tahun 1970 furosemide ubat mula disahkan dalam perlumbaan kuda pada hari perlumbaan, pertama pada tahun 1974 di Maryland dan merebak dari sana.

Penggunaannya yang pertama kali diketahui dalam perlumbaan kuda, bagaimanapun, adalah kira-kira satu dekad sebelum ini apabila doktor veteran Alex Harthill, "Derby Doc," memberikan penunggang kuda legendaris Northern Dancer sebelum Kentucky Derby. Penari Utara terus menang dengan hidung di atas Hill Rise.

Jadi apa yang perlu dilakukan dengan kencing kuda dan kenapa ia diberikan kepada Penari Utara dan banyak lagi, banyak kuda berlumba sejak itu? Furosemide sangat mengurangkan insiden yang disebabkan oleh pendarahan paru-paru. Oleh itu, ia menjadi satu perkara yang sangat baik untuk memberi kuda kuda untuk membendung masalah ini.

Lebih penting untuk topik di tangan ialah ubat adalah diuretik utama; kuda yang diberikan ini mengeluarkan sejumlah besar air kencing (berpotensi beberapa gelen dalam satu jam) berbanding dengan keluaran normal mereka (beberapa liter setiap beberapa jam). Manfaat yang dapat dirasakan ini adalah bahawa kuda dapat diinduksi untuk menumpuk beberapa kilogram cepat sebelum perlombaan dan kesan bersih, selain manfaat utama untuk mengurangkan keadaan pendarahan paru-paru, dianggap sebagai masa perlumbaan yang lebih baik.

Oleh itu ia telah membuat spekulasi bahawa kebangkitan penggunaan ubat ini pada tahun 1970-an dalam perlumbaan kuda mungkin telah melihat peralihan ekspresi dari "kencing seperti kuda" kepada "kencing seperti lumba kuda" - yang kemudian mengusir secara drastik lebih banyak air kencing secara langsung sebelum perlumbaan apabila furosemide daripada saudara-saudara mereka yang tidak doped.Dari sana, ungkapan itu berkembang bukan hanya bermaksud perbuatan mengusir sejumlah besar air kencing, tetapi lebih sering digunakan hari ini untuk menyiratkan keperluan mendesak untuk melakukannya.

Fakta Bonus:

• Ada banyak wang yang akan dibuat dalam perlumbaan dan pembiakan kuda-kuda murni. Sebenarnya, satu kuda, Curlin (2004), yang memenangi Kejohanan Preakness Stakes dan Breeders 'Cup Classic pada tahun 2007 dan Piala Dunia Dubai pada tahun 2008, telah memperoleh, pada tahun 2014, lebih daripada $ 10,000,000. Prolifik, Curlin "merangkumi" 131 mares pada tahun 2009, dan salah seorang anaknya, Palace Malice, memenangi Belmont Stakes pada tahun 2013.
• Perlumbaan kuda di Amerika Syarikat mendahului pembentukannya, dan bermula pada tahun 1823, pertandingan pomba kuda berkuda Utara dan Selatan diadakan; pada perlumbaan pertama di Union Race Course, North's Eclipse Amerika mengalahkan Selatan Sir Henry. Pertandingan ini berterusan melalui Perang Saudara.
• Istilah ini Triple Crown, yang menandakan memenangi Kentucky Derby, The Preakness Stakes dan Belmont Stakes, menjadi popular pada tahun 1930 ketika sportswriter Bryan Field menerapkannya kepada Gallant Fox, yang merupakan kuda kedua untuk memenangi ketiga-tiga (Sir Barton adalah yang pertama).
• Bermaksud "untuk membuang air kecil," kata itu Kencing mengesan akarnya hingga akhir 1200an dan perkataan Perancis Lama pissier.
• Pee sebagai kata kerja untuk kencing adalah perkataan yang lebih baru, satu variasi Kencing, ia hanya tersasar pada tahun 1879. Sebagai kata nama untuk membuang air kecil, pee telah digunakan sejak 1902, dan sebagai kata nama untuk air kencing itu sendiri, hanya untuk 1961.
• Urinate sebagai kata kerja mengesan asal-usulnya pada tahun 1590-an, dan ia sendiri berasal dari perkataan Latin Abad Pertengahan untuk kencing, urinationem.
• Perlumbaan, seperti dalam tindakan berlari, bermula pada tahun 1300-an dan berasal dari perkataan Norse Lama, ras. Sebagai "pertandingan kelajuan," ia mula-mula direkodkan pada 1500-an awal.
• Kuda adalah perkataan yang lebih tua, yang bermula dari Bahasa Inggeris Lama (500-1150 M) kuda; ia mencapai ejaan moden oleh sekitar tahun 1400-an. Kuda lumba tarikh kembali ke 1620-an, dan semata-mata gabungan dua perkataan yang lain.