Kenapa Nombor Empat Dianggap Tidak Bertuah Di Beberapa Budaya Asia Timur

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

Dalam budaya Cina, sama ada nombor dianggap bertuah atau tidak biasanya bergantung kepada sama ada nama nombor berbunyi mirip dengan perkataan lain dengan makna positif atau negatif atau konotasi. Berkenaan dengan angka keempat, sebab fobia Asia yang biasa ini ialah perkataan untuk nombor "empat" (四 [sì]) terdengar sama seperti perkataan untuk "kematian" (死 亡 [sĭwáng]). Hal yang sama berlaku untuk banyak bentuk bahasa Cina, Sino-Jepun dan Cina. Semua budaya Asia berkongsi hubungan sejarah dan budaya yang signifikan terutamanya dengan orang Cina. Oleh itu, mengapa nombor dan objek yang mempunyai nama-nama homophones untuk kata-kata "kematian" dan "penderitaan" biasanya dianggap kurang bernasib baik dalam budaya ini.

Fakta Bonus:

• Kerana ketakutan yang agak biasa pada perkataan empat, anda mungkin tidak melihat tingkat keempat di lif atau bilik hospital yang berakhir dengan "empat" di China. Dalam kes melampau, beberapa bangunan kediaman di Hong Kong dengan semua nombor lantai dengan "empat" ditinggalkan.
• Ketakutan nombor empat dikenali sebagai tetraphobia.
• Pada awal tahun 2000, Alfa Romeo terpaksa menukar nama untuk model kereta baru 144 di Singapura kerana orang ramai takut membelinya. Atas sebab yang sama, Nokia tidak melepaskan sebarang model telefon yang bermula dengan angka "empat".
• Di Jepun, "empat puluh sembilan" dianggap sebagai nombor yang malang kerana ia sama seperti frasa yang bermaksud "sakit hingga mati".
• Biro pengurusan lalu lintas Beijing telah berhenti mengeluarkan plat lesen kereta dengan angka "empat".
• Di sisi lain, nombor enam, lapan, dan sembilan dipercayai bernasib baik di banyak negara Asia. Dalam bahasa Cina yang berlainan, nama nombor untuk "enam" bermaksud "bendalir", "kebahagiaan" atau "berkat". Perkataan "lapan" terdengar seperti kata-kata yang bermaksud "makmur", "kekayaan" dan "kekayaan". Nama nombor untuk "sembilan" telah lama dikaitkan dengan Maharaja China dan sama dengan perkataan untuk "tahan lama". Ini juga mengapa "sembilan" sering digunakan dalam banyak perkahwinan Asia.
• Triskaidekaphobia takut nombor "tiga belas". Takhayul ini lazim dalam tradisi Judeo-Kristian dan sering dikaitkan dengan ketakutan khusus pada hari Jumaat ke-13.
• "Seventeen" dipercayai merupakan angka yang tidak menentu di Itali kerana apabila ditulis dalam digit Roman (XVII) yang boleh disusun semula kepada "VIXI" yang dalam bahasa Latin boleh menjadi eufemisme untuk "Saya mati".