Mengapa Penyanyi British Kurangkan Aksen Semasa Menyanyi

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

Mick Jagger, Elton John, Rod Stewart, Ed Sheeran, Phil Collins dan George Michael semuanya tumbuh di atau berhampiran London dan mempunyai aksen British yang sangat dikenali. Sekali di atas pentas, mereka menyanyi seperti seseorang yang membesar di New England daripada lama. Contoh lain adalah Adele, yang mempunyai suara bercakap yang indah, aksen cockney yang sangat berat, namun paip nyanyiannya tidak menunjukkan dialeknya. Orang mungkin berpendapat bahawa suara bercakap dan nyanyian Adele adalah dua orang yang berbeza jika mendengar tanpa visual. Melangkaui British, kita melihat perkara yang sama dengan pemuzik bukan-Amerika lain, seperti ABBA band Sweden, dan banyak lagi menyanyi dalam bahasa Inggeris, namun dari pelbagai tempat di seluruh dunia. Ia seolah-olah tidak kira di mana anda berada, jika anda bernyanyi dalam bahasa Inggeris, anda mungkin menyanyi dengan aksen Amerika, melainkan anda secara aktif cuba mengekalkan aksen asli anda, yang mana beberapa kumpulan melakukannya.

Terdapat beberapa sebab yang kita perhatikan aksen 'menghilang' dalam lagu, dan mengapa aksen nyanyian ini kelihatan lalai kepada "Amerika". Ringkasnya, ia mempunyai banyak kaitan dengan fonetik, kadar yang mereka nyanyi dan bercakap, dan tekanan udara dari kord vokal seseorang. Setakat mengapa "Amerika" dan tidak ada aksen lain, itu hanya kerana aksen generik "Amerika" agak neutral. Contohnya, penyanyi Amerika, jika mereka mempunyai, "New Yorker" atau mungkin "aksen", juga akan kehilangan aksen spesifik mereka, lebih menarik ke arah bahasa Inggeris yang netral, kecuali mereka secara aktif berusaha tidak, seperti banyak Penyanyi negara mungkin.

Untuk butiran khusus, kami akan beralih kepada ahli bahasa dan pengarang, David Crystal, dari Ireland Utara. Menurut Crystal, lagu melodi membatalkan ucapan ucapan, diikuti dengan penantian muzik yang membatalkan irama ucapan. Apabila ini berlaku, penyanyi terpaksa menekankan suku kata kerana mereka beraksen dalam muzik, yang memaksa penyanyi memanjangkan vokal mereka. Penyanyi yang bercakap dengan aksen, tetapi menyanyi tanpa, tidak cuba untuk membuang suara mereka untuk menipu atau merayu kepada pasaran yang berlainan; mereka hanya menyanyi dengan cara yang secara semulajadi datang paling mudah, yang mana menjadi cara yang lebih neutral untuk bercakap, yang juga begitu menjadi inti dari apa yang orang ramai menganggap aksen "Amerika".

Untuk meletakkannya dengan cara lain, ia adalah kadar muzik yang menjejaskan kadar penghantaran penyanyi itu. Aksen seseorang mudah dikesan apabila mereka bercakap pada kelajuan biasa. Apabila menyanyi, kadarnya lebih perlahan. Kata-kata yang ditarik keluar dan lebih kuat diucapkan dan aksen menjadi lebih neutral.

Faktor lain ialah tekanan udara yang kita gunakan untuk membuat bunyi lebih besar apabila kita bernyanyi. Mereka yang menyanyi perlu belajar untuk bernafas dengan betul untuk mengekalkan nota untuk jumlah masa yang tepat, dan nyanyian memerlukan saluran udara untuk berkembang dan menjadi lebih besar. Ini mengubah kualiti bunyi. Akibatnya, aksen serantau boleh hilang kerana suku kata yang diregangkan dan tekanannya jatuh secara berbeza daripada ucapan normal. Jadi, sekali lagi, ini semua menambah nyanyian aksen menjadi lebih neutral.

Jadi pada ketika ini, anda mungkin tertanya-tanya jika pemuzik sebenarnya tahu mereka kehilangan aksen mereka apabila mereka menyanyi. Bekerja di radio, saya merenungkan bagaimana aksen seolah-olah hilang selama 20 tahun kerjaya saya. Keith Urban bukanlah orang Inggeris, walaupun peminat penyanyi Aussie mengabaikan suara bercakapnya (ramai wanita boleh mendengarnya membaca kamus itu) dan menyedari bahawa dia lebih banyak orang Amerika apabila dia menyanyi. Saya telah bercakap dengan Keith beberapa kali dan memutuskan Keith yang baik hati tidak akan keberatan saya mempersoalkan soalan:Bagaimana keadaannya? anda menyanyi berbeza daripada yang anda bercakap? (Sudah tentu tidak mahu menyinggung perasaan Keith, saya bermula dengan beberapa pujian tulen yang mengagumi kemahiran gitar geniusnya.) Dia mengambil semua langkah, ketawa, kemudian menjawab, 'Saya tidak tahu.' (Lebih suka kneh-owww) 'Soalan yang baik,' katanya. Walaupun saya tidak fikir saya mempunyai aksen. Saya fikir awak buat!'Adalah agak munasabah untuk mempercayai bahawa seorang Hoosier seperti saya berbunyi sedikit bukit dengan seorang lelaki dari bawah ke bawah. Keith tidak dapat menjelaskan misteri di belakangnya, dan sebaliknya menerangkan mengapa dia memakai kuku jari kaki hitam kali terakhir saya mengobrolinya secara peribadi. (Isterinya, Nicole, sejak itu menjadi inspirasinya untuk berhenti, katanya.) Oleh itu, sekurang-kurangnya dengan saiz sampel ini, artis yang tidak tahu apa-apa perubahan aksen apabila dia menyanyi. Jadi bagaimana dengan orang lain?

Andy Gibson, seorang penyelidik New Zealand di Institut Kebudayaan, Wacana & Komunikasi Universiti AUT juga percaya perubahan aksen antara bercakap dan nyanyian bukanlah sengaja, atau artis juga menyedari perubahan itu. Satu kajian pada tahun 2010 yang beliau menjalankan penyanyi dengan aksen bercakap menunjukkan bahawa mereka tidak menyedari bahawa mereka terdengar berbeza; mereka merasakan mereka menyanyi secara semulajadi. Crystal berkata, ia adalah luar biasa bagi penyanyi untuk memegang aksen serantau melalui keseluruhan lagu, mengakibatkan apa yang dia panggil 'aksen bercampur' untuk kebanyakan.

Dan kemudian ada Kate Nash, anti-norma. Sensasi nyanyian bahasa Inggeris adalah tidak diketahui sehingga Lily Allen menyebutnya di halaman MySpace dan sekarang dia mempunyai lebih daripada 100,000 pengikut di twitter. Dia tidak tahu dia mempunyai bakat sehingga dia mengambil gitar pertamanya dua tahun lalu, dan yang lain adalah sejarah. Nash telah berjaya dalam carta muzik, aksen dan semua, dan rata-rata menolak untuk cuba menyanyi dengan aksen Amerika. Dia tidak meminta maaf atas latar belakangnya dan juga tema liriknya terhadap penonton bahasa Inggeris. Beliau adalah seperti bahasa Inggeris sebagai teh pada sebelah petang dan bangga untuk mengejar trend yang begitu banyak artis British sepertinya mengikuti, sama ada sengaja, atau lebih mungkin dalam kebanyakan kes, tidak.

Terima kasih kerana membaca artikel ini! Jika anda suka, sila kongsi. Juga, berikut adalah beberapa lagi yang anda mungkin nikmati:

Perbezaan Antara UK, England, dan Great Britain
"Ye" dalam Perkara-perkara Seperti "Ye Olde Coffee Shoppe" Harus Diumumkan "The", Not "Yee"
Mengapa Inggeris Ucapkan "Z" sebagai "Zed"
Asal Perkataan "Bola Sepak"
Kenapa Beberapa Negara Memandu di Negara yang Kanan dan Beberapa Negara Memandu di Kiri

Fakta Bonus:

Nama Eeyore adalah berdasarkan versi dialek British Cockney frasa "hee-haw".
Lelaki yang melakukan suara untuk Optimus Prime juga melakukan suara untuk Eeyore dan merupakan orang pertama yang menyuarakan watak Mario Nintendo.
Sama seperti bagaimana aksen mereka banyak dalam aksen generik "Amerika", ia tidak cukup tepat untuk hanya mengatakan "aksen British". Terdapat beberapa aksen British - jumlah yang menakjubkan sebenarnya, terutamanya mengingati seluruh UK boleh masuk ke Texas, dan England sendiri hanya kira-kira saiz Alabama. Beberapa "aksen British" yang paling biasa di sini termasuk: Cockney (yang disyaki oleh Dick Van Dyke di Mary Poppins), Estuary English (British Tenggara), West Country (British Barat Daya), Midlands English, Northern England English, Geordie, dan Welsh English, antara yang lain.