Siapa Tom dalam "Peeping Tom"?

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

Ungkapan "peeping Tom" pertama kali muncul dalam akaun untuk kota Coventry di Inggeris pada tahun 1773. Secara khusus, akaun-akaun itu mencatatkan bahawa bandar baru-baru ini membeli rambut palsu dan cat untuk patung oak "Peeping Tom", menggunakan wang dari bandar tabung. Oleh itu, siapakah patung ini?

Tiada orang sebenar. "Peeping Tom" adalah sebahagian ikon legenda yang mengelilingi seorang yang sebenar dari abad ke-11 yang dipanggil Lady Godiva. Legenda ini menyatakan bahawa Lady Godiva pernah berkeliaran di jalan-jalan di bandar dengan menunggang kuda, benar-benar telanjang, sebagai protes terhadap cukai tidak adil suaminya terhadap penduduk.

Semasa keadaan yang tepat mengelilingi perubahan misteri kini berubah bergantung kepada sumber yang anda berunding, kisah umum adalah Lady Godiva meminta suaminya bagi pihak bandar untuk menurunkan cukai. Suaminya, mengetahui sifat murni isterinya, bercanda bahawa dia akan menurunkan cukai jika dia bersetuju untuk menaiki telanjang melalui jalan-jalan. Lady Godiva, yang paling mengejutkan suaminya, menerima tawaran ini dan merayu kepada penduduk bandar untuk menghindari pandangan mereka kerana dia melakukan perbuatan itu. The Lady yang popular dengan subjeknya, tidak seperti suaminya, penduduk bandar itu mengunci tingkap dan pintu mereka dan Lady Godiva naik dengan bangga melalui jalan-jalan di atas jantan putih dengan hanya kunci yang mengalir panjangnya yang meliputi kawasan yang lebih sensitif. Dia kemudian kembali kepada suaminya, dia, benar kepada perkataannya, menurunkan cukai untuk bandar itu.

Sedangkan Lady Godiva (aka Lady Godifu atau Godgyfu, yang bermaksud "Hadiah Tuhan") dan suaminya, Leofric yang sangat kaya, Earl of Mercia, yang paling pasti ada, seperti yang mungkin anda duga bahkan tanpa fakta pendukung, persetujuan sejagat bahawa perjalanan ini tidak pernah berlaku.

Bermula dengan, rujukan pertama yang diketahui mengenai perjalanan terkenal itu muncul kira-kira dua abad selepas Lady yang dimaksudkan itu mati, yang pertama disebutkan dalam buku itu, Flores Historiarum (secara harfiah: Bunga Sejarah) yang ditulis oleh seorang, Roger of Wendover. Walaupun Roger mendakwa telah memungut kandungannya Flores Historiarum dari "buku-buku penulis katolik yang berhak mendapat kredit", versi legenda Lady Godiva, yang memaparkan kesatria mengepungnya dan orang ramai yang berkumpul, daripada orang yang menaiki tingkap mereka dan membiarkan wanita itu lulus dengan aman, dianggap tidak lebih dari sekadar sebuah anekdot yang tidak terselindung yang terselamat dari seumur hidup Lady Godiva. Selama bertahun-tahun, cerita ini diambil sebagai fakta, dan banyak hiasan telah ditambah, yang membawa kepada versi yang kita tahu hari ini.

Di mana betul-betul legenda dari perjalanan ini datang lebih membingungkan memandangkan itu, mengikut setiap sumber kontemporari dari zamannya, Lady Godiva dan suaminya, Leofric, adalah terkenal dermawan yang sering memberi wang, emas dan bahkan bangunan ke gereja, dan sekali pun dibayar untuk membina sebuah biara di Coventry.

Faktor lain yang mengelirukan para sejarawan mengenai asal usul legenda perjalanan bogel Godiva adalah hakikat bahawa, seperti yang dinyatakan di dalam The Domesday Book of 1086 (rekod komprehensif bagi setiap orang yang terkenal di England dan kepunyaan mereka, yang mungkin ditulis dalam sedekad kematian wanita itu), Lady Godiva berada dalam seumur hidupnya seorang daripada beberapa wanita di seluruh negara untuk menjadi pemilik tanah, mengawal sejumlah ladang besar di sekitar Coventry dan kawasan sekitarnya. Ini menjadikannya sangat tidak mungkin bahawa dia perlu merayu kepada suaminya untuk menurunkan cukai kerana dia memiliki banyak bandar, dan dengan itu mungkin orang yang bertanggungjawab untuk menetapkan cukai di Coventry, bukan suaminya.

Jadi di mana Peeping Tom masuk ke dalam ini? Jawapan yang ringkas ialah dia tidak, atau sekurang-kurangnya dia tidak sehingga kadang-kadang sekitar abad ke-17 atau ke-18. Legenda perjalanan Godiva kekal pada dasarnya sama dengan yang disebut sebelum ini sekitar tahun 1700-an, ketika beberapa versi mula menyebut seorang lelaki, akhirnya bernama Tom. Mengikut versi baru legenda ini, sementara hampir setiap pelawat bandar mematuhi kehendak Lady Godiva untuk mengelakkan matanya ketika dia menunggang bandar, "Tom the tailor" tidak dapat menolak menangkap sekilas Lady di buff dan sebagainya menggerudi lubang di tutupnya untuk menonton perjalanannya.

Nasib Tom berbeza bergantung kepada versi legenda yang anda baca, tetapi kebanyakannya mendakwa bahawa dia sama ada dibunuh atau dibutakan. Alasan sama ada dari Tom yang menjadi buta oleh keindahan Godiva, yang dibunuh oleh Tuhan kerana mengabaikan permintaan Godiva (wanita yang dipersoalkan secara jelas sebagai "tercinta oleh Tuhan" dalam bentuk legenda yang paling awal), atau hanya dipukul separuh mati dan dibutakan oleh seluruh penduduk bandar ketika mereka mengetahui.

Sama ada cara, Tom adalah perhiasan moden kisah legenda, tanpa menyebutnya dalam mana-mana versi legenda selama hampir setengah milenium selepas penciptaannya. Satu lagi perkara yang menunjuk kepada "Tom", sekurang-kurangnya sebagai watak yang bernama, menjadi ciptaan yang agak moden ialah nama "Thomas", bukan Anglo Saxon. "Tom", bagaimanapun, seorang moniker biasa untuk lelaki generik sejak sekitar abad ke-15 atau ke-16 di England, yang mungkin mengapa watak ini akhirnya diberikan nama ini. (Ia tidak diketahui apabila dia memperoleh nama Tom, atau apa yang dipanggilnya pada asalnya. Contoh yang pertama yang didokumenkan oleh watak yang dipanggil Tom tidak berlaku sehingga 11 Jun 1773, apabila Coventry menceritakan tentang rambut palsu yang disebutkan di atas dan cat untuk effigy watak itu.)

Satu kisah asal berpotensi untuk watak Tom telah dicadangkan menerusi jurnal tiga askar yang melawat Coventry pada awal abad ke-17. Mereka secara jelas mencatatkan kisah perjalanan Lady Godiva dan juga menyebut rambutnya, yang meliputi payudara dan bahagian tengahnya, menyinggung "mata-mata yang melirik mata". Dari teks itu, tidak jelas sama ada mereka merujuk kepada tokoh Tom yang mengintip ketika menyebut "ingin" atau Leofric sendiri. Sekiranya bekas, ini akan menjadi rujukan pertama kepada Tom yang mengintip dalam cerita itu.

Yang penting, mereka juga menyebut melihat lukisan Lady Godiva yang dikatakan sebagai karya 1586 yang menunjukkan seorang lelaki dalam tingkap memandang ke bawah Lady bogel semasa dia menunggang kuda. (Kehadiran lelaki ini dalam lukisan itu hanya ditemui semula pada tahun 1976 selepas lukisan itu dibersihkan dan dia sekali lagi kelihatan.) Para askar, dan yang lain dari masa ini, mungkin telah mengira lelaki ini kerana menjadi "mengintip Tom", pada hakikatnya lelaki yang ditunjukkan adalah Leofric sendiri, memerhatikan perarakan kesepian isterinya dari tingkap.

Walau apa pun, selama ini, ungkapan "mengintip Tom" menjadi sinonim dengan perbuatan menonton seseorang tanpa pengetahuan mereka, serta cara lain untuk memanggil seseorang yang sesat. Frasa pertama kali ditakrifkan dalam Kamus Klasik dari Lidah Vulgar bertulis pada tahun 1796 sebagai: "Nama gelaran untuk rakan-rakan prying yang ingin tahu."

Jadi di sana anda memilikinya, Peeping Tom bukanlah orang yang sebenar, tetapi legenda abad ke-17 yang melekat pada legenda tentang wanita bangsawan abad ke-11 yang, meskipun tidak ada dasarnya, terus bertahan hari ini dalam budaya yang popular kerana ia melibatkan wanita yang terkenal mendapat telanjang di khalayak ramai. Kami rasa orang pada masa itu tidak begitu berbeza daripada orang hari ini, eh?