Adakah Groucho Marx Really Say It- The Quip Cigar

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-01-16 10:19

Seorang wanita dengan 10 (atau 12 atau 14 atau 16 atau apa sahaja) membuat penampilan tetamu sebagai peserta dalam pertunjukan kuiz Groucho Marx Anda Bet Hidup Anda (yang bermula di radio dan kemudiannya ditemui di TV, berjalan dari 1947-1961)

Wanita: "Saya mempunyai 14 anak, Groucho".

Groucho: "Kamu mempunyai 14 anak? Kenapa awak mempunyai begitu banyak anak?"

Wanita: "Kerana saya suka suami saya".

Groucho: "Saya suka cerutu saya, tetapi saya mengeluarkannya dari mulut saya sekali-sekala."

Versi yang paling umum dari "Cigar Story" adalah bahawa ia berlaku di radio pada tahun 1947 semasa tahun pertama pertunjukan. A "Puan. Kisah "adalah nama peserta yang sepatutnya. Tetapi sumber lain mendakwa ia berlaku di TV dan nama wanita dalam kes itu kononnya "Puan. Rumah".

Walau bagaimanapun, ia sepatutnya berlaku, beribu-ribu orang telah mendakwa telah ada di studio atau mendengarnya di radio atau TV. Ini, tentu saja, mustahil. Sekiranya ia berlaku, ia pasti akan diedit sebelum sebarang penyiaran sebenar. Gagak ribut itu terlalu kasar untuk radio atau televisyen pada masa itu. Jadi, paling 200 orang (kapasiti penonton studio Groucho) sebenarnya boleh mendengarnya.

Apa yang dikatakan Groucho mengenai perkara ini? Pada tahun 1972, dalam temu bual dengan Roger Ebert untuk Esquire majalah, Groucho menyatakan: "Saya mendapat $ 25,00 dari Reader's Digest minggu lepas untuk sesuatu yang saya tidak pernah katakan. Saya mendapat kredit sepanjang masa untuk perkara yang saya tidak pernah katakan. Anda tahu bahawa talian masuk Anda Bet Hidup Anda lelaki itu mengatakan dia mempunyai 17 anak dan saya berkata 'Saya merokok tembakau, tetapi saya mengambilnya setiap seketika' Saya tidak pernah mengatakannya. "(Sudah tentu Groucho sendiri di sini menyalahtafsirkan cerita bersama hari ini dan seks peserta adalah lelaki bukan wanita.)

Walaupun Groucho sendiri menafikan dia pernah mengatakannya, dalam buku 1976 Firman Rahsia adalah Groucho oleh Groucho, "Groucho" berkata: "Kisah itu, bagaimanapun, bukan apokrif. Ia berlaku. "Bingung? Tidak seperti tahun 1972 Esquire wawancara, buku ini sebahagian besarnya ditulis hantu oleh penulis biografi Hector Arce dan dia dengan mudah boleh meletakkan kata-kata ini dalam mulut Groucho. Menjelang tahun 1976, tahun penerbitan buku itu, Groucho agak cengkeram diri lama, setelah terselamat beberapa sebatan. Orang miskin hampir tidak boleh menyambungkan hukuman yang sama pada tahun terakhirnya (Groucho diluluskan pada tahun depan, 1977), apalagi dengan betul mengedit karya Arce untuk kandungan.

Sebenarnya, kenyataan "cerutu", yang diambil pada tahap pertunjukannya, bukanlah "gaya" Groucho. Groucho pastinya akan membuat kata-kata luar biasa atau lucah sekali-sekala secara peribadi. Dan seperti yang kita ketahui, perasaan lucu dan fikiran Groucho sangat cepat, subur dan lucu. Tetapi di udara, Groucho adalah pro yang sempurna dan ia tidak seperti dia untuk membuat kenyataan seperti itu di hadapan penonton studio sebenar, yang mungkin tidak menghargai kekasarannya; dan dia tahu ia tidak akan menjadikannya di udara lagi.

Akhirnya, tidak ada catatan atau transkrip pertukaran legenda yang pernah berlaku. Dan sebagai Groucho, sebelum tubuhnya dan mindanya mula gagal, menyatakan bahawa dia tidak pernah mengatakannya, kita boleh dengan selamat mengatakan bahawa ia tidak pernah berlaku.

Menariknya, pada 11 Januari 1950, Groucho menemubual seorang wanita yang merupakan seorang daripada 17 anak dan dialog berikut berlaku:

Groucho: "Bagaimanakah ayah anda merasakan perubahan peristiwa yang agak mengejutkan ini? Adakah dia gembira atau hanya kagum?"

Daughter: "Oh, ayah saya hanya suka kanak-kanak".

Groucho: "Baiklah, saya suka pancake, tetapi saya tidak mendapat penutupan dari mereka."

Pertukaran yang agak tidak bersalah ini mungkin merupakan punca sebenar "Cigar Story" yang terkenal sekarang.

Fakta Bonus:

Kebanyakan "iklan-libs" terbaik Groucho ditulis terlebih dahulu oleh kumpulan penulis komedinya. Para penulis sendiri akan bertemu dan mewawancarai para peserta untuk pameran itu, maka mereka akan menulis kecerdikan "Groucho" pada kartu kiu dan Groucho akan membacanya sebelum penonton studio, membuatnya terdengar segar dan asli. Walau bagaimanapun, memang benar bahawa Groucho tidak memenuhi peserta-peserta yang hadir sebelum rakaman persembahan.