Apa E Pluribus Unum Means

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

E pluribus unum diterjemahkan dari bahasa Latin ke Bahasa Inggeris seperti berikut: "e" yang bermaksud "dari" atau "daripada"; "Pluribus" menjadi plural abstrak bahasa Latin untuk "lebih"; dan "unum" yang bermaksud "satu". Oleh itu, "E pluribus unum" hanya bermaksud "dari banyak, satu" atau "daripada banyak, satu".

Ungkapan Latin ini adalah moto Amerika Syarikat dan boleh didapati di meterai rasmi A.S., di antara tempat lain. Ia dianggap telah dipinjam dari penutup majalah Inggeris yang popular, Majalah Gentlemen. Majalah ini adalah majalah lelaki yang sangat popular dan berpengaruh di kalangan elit dan berpendidikan tinggi. Walaupun sebahagian daripada kandungan majalah itu asal, kebanyakannya dikumpulkan dari sumber lain (dengan itu perkataan "majalah", yang bermaksud "gudang", digunakan untuk pertama kali untuk menggambarkan secara berkala). Pada penutup majalah ini, mereka biasanya memasukkan frasa "E Pluribus Unum" yang menandakan mereka mengumpulkan kandungan dari pelbagai sumber.

Pierre-Eugène Ducimetière, perunding seni untuk reka bentuk meterai rasmi A.S., The Seal Great, mencadangkan bahawa ini akan diletakkan pada meterai, yang akhirnya pada tahun 1782 selepas tiga revisi utama kepada reka bentuk meterai. Dalam konteks ini, ini dimaksudkan untuk menandakan 13 koloni yang membentuk satu kerajaan bersatu.

Tidak lama selepas ini, pada tahun 1795, E pluribus unum muncul pada duit syiling $ 5, yang menirukan meterai A.S. dalam reka bentuk penutup. Pada tahun 1798, frasa telah ditambah kepada pelbagai syiling perak dan tidak lama selepas hampir semua syiling emas dan perak, walaupun amalan ini hilang sepenuhnya untuk satu masa. Akhirnya pada 12 Februari 1873, kongres meluluskan satu perbuatan yang menyatakan bahawa frasa itu mestilah muncul pada semua duit syiling AS, yang terus hingga hari ini, kecuali satu kesilapan pada tahun 2007. Tahun itu Philadelphia Mint secara tidak sengaja mengeluarkan satu kumpulan duit syiling satu dolar 't mempunyai "E Pluribus Unum" pada mereka. Sudah tentu duit syiling ini kini barang-barang pengumpul.

Fakta Bonus:

Pada bahagian belakang Meterai besar, sementara tidak benar-benar memotong meterai fizikal itu sendiri, terdapat piramid yang belum selesai dengan mata di segi tiga di bahagian atas, seperti yang anda lihat di belakang satu bil dolar sejak tahun 1930-an. Piramid bertujuan untuk menandakan kekuatan dan tempoh. 13 peringkat menandakan 13 negeri asal. Mata adalah "Eye of Providence" yang mengawasi A.S. dan kononnya meluluskan apa yang dilakukannya.

Di bahagian belakang meterai, anda juga akan mendapati dua moto, Annuit cœptis dan Novus ordo seclorum. Annuit cœptis lebih kurang bermakna "diluluskan oleh (kami) usaha", menggabungkan dengan Mata yang menyatakan bahawa Providence meluluskan apa yang dilakukan oleh A.S.. The Novus ordo seclorum bermaksud "suatu urutan baru zaman".

Novus ordo seclorum yang terakhir ini, "suatu tatanan baru zaman", kadang-kadang disalahtafsirkan sebagai "Satu Perintah Dunia Baru" dan kadang-kadang diberikan makna jahat dalam cara ini oleh ahli teori konspirasi Kristian. Malah, ini hanya dipinjam dari Virgil dan, secara ironinya, beberapa orang Kristian, terutamanya pada zaman pertengahan, menafsirkan puisi ini terutamanya sebagai menggambarkan kedatangan Kristus, bukan kerajaan jahat yang diberi kuasa oleh Iblis. Charles Thomson, yang pakar Latin yang mencadangkan frasa ini, menyatakan kepada Kongres bahawa dia bermaksud ini untuk menandakan "permulaan era Amerika yang baru".

Idea bahawa Mata Providence menunjukkan pengaruh Masonik dalam pembentukan Amerika Syarikat tidak tepat * kelihatan tidak setuju pada Harta karun negara*. Mata tidak diguna pakai oleh Mason biasa hingga 1797. Di mana Mata Providence adalah jauh lebih popular pada masa penciptaan meterai itu adalah di kalangan orang Kristian, yang telah menggunakannya sejak Zaman Pertengahan. Lebih-lebih lagi, ahli Freemason yang hanya dikenali untuk terlibat dengan penciptaan Seal, Benjamin Franklin, mempunyai setiap idea reka bentuk meterainya ditolak, kecuali bahawa harus ada kembali ke meterai.

The Eye of Providence juga sering disalahtafsirkan oleh beberapa ahli teori konspirasi Kristian sebagai sifat jahat, dengan banyak yang menyatakan itu adalah mata Iblis. Sebenarnya, seperti yang telah disebutkan, ia telah lama digunakan oleh orang Kristian hingga ke titik itu sebagai mata Tuhan, jadi agak bertentangan dengan jahat dari sudut pandang orang Kristian pada saat meterai itu diciptakan.

Kes paling lama yang diketahui frasa tepat E pluribus unum yang digunakan muncul dalam tempoh yang dipanggil secara berkala Jurnal Gentleman, yang berlari dari 1692-1694 dan mungkin diilhamkan Majalah Gentlemen untuk menggunakan frasa.

Jawatankuasa asal untuk merancang meterai A.S. termasuk Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, dan John Adams. Mereka kemudian berunding dengan Pierre-Eugène Ducimetière dan reka bentuk awalnya bukanlah yang akhirnya digunakan.

Reka bentuk Franklin telah Musa memperluas tangannya di atas laut, menyebabkan air jatuh dan mengalahkan Firaun. Dia juga mempunyai sinar dari tiang api di awan mendarat di atas Musa untuk menandakan berkat Tuhan. Dia kemudian mencadangkan moto A.S. rasmi sebagai: "Pemberontakan kepada Tiran adalah Ketaatan kepada Tuhan." Sekali lagi menunjukkan bahawa dengan standard hari ini, kita akan memanggilnya pengganas ekstremis. 😉

Reka bentuk Jefferson juga bersifat keagamaan, yang menggambarkan Bani Israel di padang belantara.

Adams mengambil jalan yang berbeza, yang menggambarkan "Penghakiman Hercules", di mana Hercules mesti memilih antara laluan mudah, memanjakan diri atau laluan sukar di mana dia harus melayani orang lain.

Reka bentuk akhir untuk meterai yang dipinjam dari idea-idea yang dikembangkan oleh tiga jawatankuasa yang berbeza dan telah diserahkan kepada Kongres untuk diluluskan pada 20 Jun 1782. Bahagian reka bentuk yang termasuk dari jawatankuasa pertama adalah teks E Pluribus Unum; Mata Providence dalam segitiga; dan 1776 angka Romawi. Selebihnya reka bentuk mereka dibuang. Bahagian yang termasuk dari jawatankuasa kedua adalah tiga belas jalur merah dan putih; perisai biru; 13 bintang yang dikelilingi oleh awan; dan cabang dan anak panah zaitun. Jawatankuasa ketiga menyumbang helang (bukan pada mulanya helang botak), dan piramid yang belum selesai. Charles Thomson kemudian meletakkannya bersama-sama, menukar helang menjadi helang botak, kemudian menambah frasa Latin Annuit Cœptis dan Novus Ordo Seclorum di belakang.

Meterai rasmi Amerika Syarikat disimpan oleh Setiausaha Negara dan digunakan untuk mengotentikasi berbagai dokumen.

Setakat ini Meterai besar telah digantikan enam kali dalam sejarah A.S., dengan yang baru diukir apabila yang lama terlalu dipakai untuk digunakan.