Kebenaran Mengenai Highwayman Legenda Dick Turpin

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

Pada hakikatnya, dia tidak betul-betul gagah, dengan wajah yang diliputi oleh parut parut. Lebih penting lagi, jauh dari penyangak yang dicintai, Dick Turpin adalah jenis, baik, batang (lihat: Kenapa Dick adalah Pendek untuk Richard). Tambahan pula, banyak "feats" yang sepatutnya sebenarnya dipungut daripada kehidupan orang-orang yang kurang terkenal, paling terkenal, Swift Nick Nevison. Berbanding dengan Turpin yang kejam, Nevison secara praktikalnya adalah seorang lelaki yang, walaupun masih banyak orang bodoh berbanding dengan lebih banyak rakyat yang mematuhi undang-undang, khusus dalam merompak orang kaya (yang masuk akal kerana, mereka mempunyai lebih banyak wang daripada orang miskin) jarang digunakan kekerasan dan sering mengagumkan dengan sopan kepada ramai yang dia curi. (Lihat: Swift Nick Nevison dan Dash yang luar biasa untuk mendapatkan Alibi)

Sebaliknya, realiti adalah bahawa Turpin tidak ragu-ragu mengenai kejam, memotong, merogol, atau merompak hanya tentang sesiapa sahaja, termasuk orang tua dan lemah. Dia pernah mengancam untuk memanggang seorang wanita tua hidup jika dia tidak memberitahu dia dan gengnya di mana dia menyembunyikan simpanan hidupnya. Seperti yang dilaporkan oleh Jurnal Mingguan Baca pada 8 Februari 1735:

Pada malam Sabtu lalu, kira-kira pukul tujuh, lima penyangak memasuki rumah Widow Shelley di Loughton di Essex, mempunyai pistol & c. dan mengancam untuk membunuh wanita tua itu, jika dia tidak akan memberitahu mereka di mana wangnya berbaring, yang dia tegas menolak untuk beberapa lama, mereka mengancam untuk meletakkan dia di seberang api, jika dia tidak langsung memberitahu mereka, yang dia tidak akan lakukan. Tetapi anaknya berada di dalam bilik, dan mengancam akan dibunuh, berseru, dia akan memberitahu mereka, jika mereka tidak membunuh ibunya, dan melakukannya, yang kemudian mereka naik ke atas, dan mendekati £ 100, tangki perak, dan lain-lain plat, dan semua jenis barangan isi rumah. Mereka kemudiannya masuk ke dalam bilik bawah tanah dan minum beberapa botol ale dan wain, dan memasak daging, memakan bulu-bulu daging sapi & c. Semasa mereka melakukan ini, dua kumpulan mereka pergi ke Mr Turkles, seorang petani, yang menyewa satu hujung rumah janda, dan merompak dia di atas £ 20 dan kemudian mereka semua pergi, mengambil dua kuda petani, untuk membawa dari bagasi mereka, kuda ditemui pada Ahad pagi keesokan harinya di Old Street, dan tinggal kira-kira tiga jam di rumah.

Dalam satu lagi kejadian "memakan", mereka merompak petani berusia 70 tahun dengan nama Joseph Lawrence di Edgware. Menggeser lelaki tua yang miskin itu dengan hidungnya dengan seluarnya di sekeliling pergelangan kakinya, mereka memukulnya teruk di bahagian belakang dan kepala, dan kemudian mendorongnya ke bawah untuk duduk terdalam di atas api. Walaupun ini berlaku, ahli-ahli kumpulan lain pergi dan merogol salah seorang pembantu rumah.

Selama bertahun-tahun, "legenda" Turpin menjadi lumpur dan bukannya dicat sebagai pencuri dan pencuri kejam yang dia telah, dia menjadi tampan dan disukai tidak baik-baik dengan hati emas, yang romantis dalam segala-galanya dari novel-novel untuk menunjukkan rancangan TV tahun 1980-an.

Kehidupan jenayah serius Turpin bermula dengan Gregory Gang, yang pada awalnya terdiri daripada Samuel, Jeremiah, dan Jasper Gregory, bersama dengan Joseph Rose, Mary Brazier, John Jones, Thomas Rowden, dan John Wheeler. Turpin nampaknya telah terlibat dengan kumpulan geng terima kasih pada hari-hari awal mereka untuk memburu rusa dan seterusnya memerlukan perkhidmatan tukang daging untuk melupuskannya. Turpin kemudiannya menjadi lebih terlibat secara langsung dengan kumpulan ketika mereka berpindah dari memburu untuk merompak berpuluh-puluh orang penghidupan mereka. Selama bertahun-tahun dengan mereka, dia terlibat dalam penyeksaan, pemecatan, rogol serta melakukan sekurang-kurangnya satu pembunuhan (seorang penjaga gol yang dipanggil Thomas Morris yang cuba menangkap Turpin ketika dia bersembunyi di hutan Epping tetapi sebaliknya ditembak olehnya).

Sebagai hasil dari semua ini, air semakin panas di sekitar Turpin, kerana ahli-ahli kumpulan geng yang terkenal telah tersentak oleh para pemburu suami isteri. Selepas pembunuhan Morris, Majalah Gentleman itu diperhatikan pada bulan Jun tahun 1737:

Ia telah diwakili oleh Raja, bahawa Richard Turpin telah melakukan pada hari Rabu 4 Mei lepas, membunuh Thomas Morris, Hamba kepada Henry Tomson, salah seorang Keepers of Epping-Forest, dan melakukan kejahatan dan perampasan terkenal lain di London, Baginda dengan sukacitanya menjanjikan Pengampunannya yang paling mulia kepada mana-mana dari Pencapaiannya, dan Ganjaran 200l. kepada mana-mana Orang atau Orang yang akan menemuinya, supaya dia boleh ditangkap dan disabitkan kesalahan. Turpin dilahirkan di Thacksted di Essex, kira-kira Tiga Puluh, oleh Trade a Butcher, kira-kira 5 Kaki 9 inci yang tinggi, Coklat Cokelat, sangat mark'd dengan Pox Kecil, tulang pipinya yang luas, Nipis Muka ke arah Bawah, Visage nya pendek, cukup tegak, dan luas mengenai Bahu.

Selepas ini, Turpin cuba menyembunyikan dari undang-undang dengan mengandaikan identiti John Palmer dan melarikan diri dari kawasan London, akhirnya mencari jalannya ke sebuah bandar kecil di Yorkshire yang bersempadan dengan sungai Humber yang dipanggil Brough, mempersembahkan dirinya sebagai down-on-his- tukang daging lucky yang kini hidup sebagai peniaga kuda.

Sebenarnya, sama ada Turpin menembak seekor anak ayam untuk dimakan atau hanya kerana dia marah tidak benar-benar jelas dari laporan kontemporari dari masa itu. Apa yang kita tahu pasti adalah bahawa pemilik cockerel difahamkan sedikit marah di Turpin dan dihadapkan dengannya untuk menembak. Turpin, bukannya meminta maaf atau menawarkan untuk membayar haiwan atau sesuatu seperti itu, sebaliknya memutuskan bahawa lebih baik mengancam untuk membunuh mereka yang menegurnya; mereka kemudian pergi terus ke pihak berkuasa.

Selepas ditahan, pihak berkuasa menjadi sangat mencurigakan mengenai penduduk baru penduduk bandar mereka, kerana mereka tidak mempunyai rekod tentang kewujudannya sebelum tahun sebelumnya dan terdapat beberapa kecurigaan mengenai bagaimana sebenarnya dia sebenarnya hidup.

Di bawah siasatan, Turpin terperangkap dalam kisahnya dan mendakwa bahawa dia adalah seorang tukang daging dari Lincolnshire yang dikenali sebagai John Palmer, yang kini berurusan dengan perdagangan kuda. Apabila Hakim Perdamaian mempersoalkan Turpin meminta rakan sekerja mereka di Lincolnshire jika mereka pernah mendengar tentang John Palmer, mereka menjawab bahawa mereka telah, kerana dia telah menghabiskan kira-kira sembilan bulan di sana. Malangnya untuk Turpin, mereka juga mencatatkan bahawa dia disyaki biri-biri domba dan kuda dan dia sebelum ini telah melarikan diri apabila mereka cuba mempersoalkannya.

Menyedari bahawa mereka mungkin berurusan dengan jenayah yang lebih besar daripada yang mereka anggap sebagai awalnya - membunuh ayam permainan menjadi kesalahan kecil berbanding dengan mencuri kuda, yang merupakan antara 200 kesalahan besar pada masa itu di England - "Palmer" telah dipindahkan ke penjara bawah tanah di York Castle pada 16 Oktober, 1738.

Berkembang semakin terdesak untuk rujukan watak yang mungkin akan menyaksikan dia berjalan bebas (bukti keras terhadapnya kurang jelas mengenai kecurian kuda), Turpin menulis surat kepada abang iparnya, Pompr Rivernall (berkahwin dengan kakak Turpin, Dorothy), dengan harapan mendapatkan rujukan sedemikian.

Malangnya untuk Turpin, Pompr melihat satu tulisan tangan di sampul surat itu dan enggan membayar yuran pos, yang kononnya menyatakan, dia "tidak mempunyai koresponden di York". Tepat mengapa Rivernall benar-benar menolak surat itu adalah masalah beberapa perbahasan. Terdapat beberapa orang yang percaya bahawa Rivernall benar-benar tidak tahu siapa surat itu dari atau bahawa dia terlalu ketat untuk menanggalkan enampens yang diperlukan untuk menerimanya. Orang lain membuat spekulasi bahawa Rivernall tahu bahawa surat itu berasal dari Turpin dan hanya menolak untuk membayar kerana dia sama-sama letih dikaitkan dengan saudara isterinya atau takut terlibat dalam urusannya.

Apapun alasannya, surat itu akhirnya dihantar kembali ke pejabat pos di Saffron Walden, Essex. Seperti nasib, guru besar di Saffron Walden tidak lain adalah James Smith, lelaki yang mengajar Turpin membaca dan menulis di sekolah kampung kira-kira dua dekad sebelum ini.

Smith, yang kononnya mengiktiraf tulisan tangan pelajarnya yang paling terkenal di atas sampul surat itu, membayar posnya sendiri dan mengambil surat itu kepada majistret setempat yang memberinya izin untuk membukanya untuk melihat kandungannya, dengan harapan Smith menjadi kandungannya akan mengesahkan kecurigaannya. Sekiranya disahkan, ini akan memberikan Smith kepada ganjaran 200 paun pada kepala Turpin, iaitu kira-kira £ 20,000 (kira-kira $ 27,000) hari ini.

Selepas menemui itu, sesungguhnya, surat itu kelihatan dari Turpin dan ia telah dihantar dari Penjara York, Smith mengembara ke York, mengetuk Turpin, dan mengumpul ganjarannya.

Walaupun Turpin nampaknya tertangkap kerana tulisan tangannya yang tersendiri, tidak ada contohnya yang terselamat, bermakna kita sebenarnya tidak mempunyai idea bagaimana guru sekolah lama Turpin dapat mengenalinya selepas dua dekad. Ia sangat mungkin dia hanya tahu surat itu kepada saudara ipar Dick Turpin, dengan mana Turpin berada di mana tidak diketahui, dan asal surat tersebut berasal dari tempat Rivernall sebaliknya tidak mempunyai surat-menyurat. Oleh itu, mungkin dia hanya mengesyaki surat itu berasal dari Turpin di tempat pertama, dengan penulisan di sampul surat itu mungkin tidak sedikit berkaitan dengan kecurigaannya, walaupun apa yang dikatakannya kepada majistret. Atau mungkin Turpin benar-benar mempunyai penulisan tangan yang agak berbeza, atau cukup jelas bahawa dengan kecurigaan lain Smith dapat meletakkan dua dan dua bersama-sama.

Walau apa pun, walaupun bukti yang menentang Turpin mengenai kuda yang dikatakannya dicuri adalah kurang, kini penduduk tempatan tahu dia adalah orang yang terkenal di jalan raya, kemungkinannya dia turun dari kekurangan bukti hilang dan dia telah dibicarakan dan disabitkan dengan beberapa tuduhan kecurian kuda.

Pada percubaannya, Turpin menyatakan bahawa dia tidak diberikan cukup masa untuk menyediakan pertahanan yang tepat untuk dirinya sendiri dan bahawa dia telah diberitahu percubaan akan berlaku di Essex, bukan York, dan tidak begitu peduli untuk mendapatkan saksi dalam dirinya pertahanan untuk datang ke York. (Pada masa di England, disyaki penjenayah tidak diberi peguam atau wakil undang-undang, dan sebaliknya, kekurangan dana untuk membayar majlis itu, terpaksa membela diri, termasuk menyusun saksi untuk mempertahankan diri ketika duduk di penjara.)

Bagi pelaksanaannya, bandar York tidak mempunyai seorang algojo. Sebaliknya, adalah adat untuk memberikan banduan sebagai pengampunan sebagai balasan bagi perkhidmatan mereka dalam peranan ini. Sebagai nasib akan ada, algojo yang akhirnya menggantung Turpin sepatutnya menjadi salah satu rakan lamanya dalam jenayah, Thomas Hadfield.

Daripada pergi keluar mengemis untuk hidupnya, Turpin membelanjakan beberapa dana yang diperolehnya untuk membeli pakaian yang baik untuk dipakai untuk pelaksanaannya, dan juga mengupah sekumpulan orang yang berkabung untuk mengikutinya. Ia juga menyatakan bahawa dia "mempraktikkan dirinya dengan jaminan yang luar biasa [dan] tunduk kepada penonton ketika dia lulus".

Selanjutnya, menurut satu isu Majalah Gentleman pada hari gantung Turpin, "Turpin berkelakuan dengan tidak puas; semasa dia melangkah keluar tangga, merasakan kaki kanannya gemetar, dia bercakap beberapa kata kepada topsman, kemudian melepaskan diri, dan berakhir dalam masa lima minit."

Dan begitu pula pada 7 April 1739 pada usia sekitar 32 tahun, pemandu kereta api terkenal Dick Turpin tidak lagi menjadi. Dia dibaringkan untuk berehat dengan alasan gereja St George yang berdekatan.

Fakta Bonus:

• Semasa menunggu hukuman mati itu, kata Turpin sebagai seorang perdana menteri melihatnya menjadi salah satu penghuni penjara paling terkenal di penjara York dengan orang-orang yang datang dari sekeliling untuk melihatnya. Kononnya pengawal di luar selanya membuat kekayaan kecil yang mengecewakan orang untuk melawat Turpin, beberapa di antaranya dilaporkan wanita yang ingin mengenal Turpin lelaki jahat itu dengan cara yang agak intim.
• Setelah dibunuh, mayat Turpin dicuri seketika (makhluk merompak sebagai amalan biasa pada masa itu sebagai cara bagi orang-orang dalam profesion perubatan untuk memperoleh badan untuk berlatih) sebelum dipulihkan oleh kumpulan yang marah yang akan mencari pencuri. Oleh kerana itu, ada beberapa yang percaya bahawa tubuh yang akhirnya dipulihkan ke kubur Turpin mungkin tidak benar-benar menjadi miliknya.