Siapa yang Dapat Royalti untuk Buku Hitler?

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

Mein Kampf, manifesto kebencian autobiografi, anti-Semitik yang ditulis oleh Adolf Hitler pada tahun 1920-an adalah salah satu buku yang paling kontroversial dan terkenal sepanjang zaman. Seperti mana yang anda bayangkan, ini telah menyebabkan berjuta-juta salinan buku yang dijual sejak Hitler melakukan dunia yang memihak kepada mereka dan heroin (dan dengan tidak menghiraukan keselamatan diri sendiri) berjaya menyusup ke Führerbunker dan mengambil salah satu yang paling banyak membenci individu sepanjang masa-sendiri-pada tahun 1945. Oleh itu, sejak Hitler melancarkan seorang pemimpin Walther PPK, yang telah mengutip royalti dari penjualan buku itu, berapa banyak yang dilakukan Hitler sebelum itu, dan mengapa dia menulis di tempat pertama?

Hitler pada mulanya mula memerintahkan dan menggubal garis besarnya Mein Kampf semasa dipenjarakan pada tahun 1923 selepas percubaan gagal merampas kekuasaan di Bavaria dalam rampasan kuasa yang kemudiannya dikenali sebagai "Beer Hall Putsch". Dirasakan oleh Hitler sebagai cara menyebarkan cita-cita Nazi secara serentak dan membebani hutang besar-besaran yang ditimbulkannya, masa depan-Fuhrer secara realistis menjangkakan bahawa bukunya hanya akan merayu kepada mereka yang sama ada atau bersimpati dengan Partai Sosialis Nasional. Untuk sebahagian besar, Hitler adalah benar (satu kalimat penulis ini dengan tulus berharap tidak pernah diambil dari konteks di masa depan) dan apabila dibebaskan pada tahun 1925, ia menjual 9000 salinan sederhana, namun memperoleh pendapatan kecil yang bagus.

Padding jumlah ini dengan ketara, apabila Hitler menjadi Führer ("pemimpin / panduan"), berjuta-juta salinan buku itu dibeli oleh kerajaan Jerman dan diedarkan untuk "percuma" kepada tentera Jerman dan pasangan yang baru berkahwin. Dalam melakukan ini, Hitler memastikan bahawa dia memperoleh royalti untuk setiap buku "bebas" yang diserahkan oleh kerajaan dengan menyatakan bahawa pihak berkuasa tempatan terpaksa membayar untuk menampung kos buku itu sebelum memberikannya.

Sukar untuk menentukan berapa banyak Hitler yang diperoleh daripada semua jualan ini, tetapi menurut dokumentari, Hitler's Money, jumlahnya berjumlah hanya di bawah lapan juta Reichsmarks. Sama-sama sukar, untuk pelbagai sebab, adalah menukarkan jumlah itu kepada dolar atau pound hari moden. Tetapi, sebagai anggaran yang sangat kasar, lapan juta Reichsmarks pada awal 1940-an akan bersamaan dengan sekitar $ 30 juta pada masa itu atau sekitar $ 430 juta (£ 279 juta) hari ini. Walau apa pun kes itu, memandangkan gaya hidup Hitler cukup mewah pada tahun-tahun yang lalu sehingga (dan kemudian termasuk) masa sebagai ketua Jerman, dan dengan kebanyakan pendapatan peribadinya datang dari jualan buku pada awal, ia akan kelihatan seperti akaun bank telah dilakukan dengan baik. Sudah tentu, kita perlu ambil perhatian bahawa ini tidak mengambil kira semua wang Hitler kemudiannya diperoleh melalui pelbagai cara lain seperti pelesenan imejnya kepada kerajaan Jerman (mendapatkannya wang setiap kali mereka menjual setem atau barang lain dengannya berhadapan dengannya).

Hitler juga memaksimumkan pendapatan peribadinya dengan hanya tidak mengganggu untuk membayar cukainya. Ini mencetuskan sesuatu masalah untuknya pada mulanya, tetapi dia berjaya menyambung di sepanjang pejabat cukai Jerman selama bertahun-tahun, pada satu ketika dengan penuh tuntutan bahawa dia hanya memiliki "satu meja dan dua rak buku", Pada masa yang sama memandu di dalam Mercedes baru. Pada masa yang lain dia menyimpan pegawai cukai dengan tegas dengan menegaskan dia akan membayar bil cukainya secara ansuran dari masa ke masa. Ini semua memuncak pada Hitler yang menerima bil cukai sebanyak 405,500 Reichsmarks sejurus selepas dia menjadi Canselor pada tahun 1933. (Sebagai rujukan, gaji purata guru tahunan di Jerman pada masa itu sedikit di bawah 5,000 Riechsmarks.) Masih tidak mahu membayar cukai dan kini sedang bertanggungjawab, beliau dengan segera mempunyai wakil kementerian kewangan mengisytiharkan bahawa Führer "bebas daripada kewajiban cukai" dan hutang cukai yang besar yang dikumpulkannya telah diketepikan, bersama-sama dengan cukai masa depan yang dia berhutang sebaliknya.

Walaupun jualan Mein Kampf di peringkat antarabangsa adalah lebih sederhana, Hitler masih membuat banyak wang dari mereka sebelum permulaan WW2, dengan itu dicatat bahawa dia membuat suatu tempat di kawasan "$ 500,000 inflasi diselaraskan dolar"Dari jualan buku di UK sahaja.

Apabila Hitler secara rasminya bermastautin di Munich selepas kematiannya, kerajaan Bavaria telah merampas semua hartanya, termasuk hak untuk buku itu dan dengan segera mengharamkan penerbitannya di Jerman. Walaupun begitu, buku ini masih diterbitkan dan dijual dengan beberapa kejayaan di negara-negara Eropah lain dan di luar hari ini di mana ia tidak diharamkan. Sebagai pemegang hak cipta undang-undang, Bavaria adalah berhak mendapat apa-apa royalti daripada jualan tersebut dan mereka menerimanya, walaupun secara sedih sebelum memberi mereka kepada amal.

Yang berkata, apabila Hitler meninggal wasiatnya mengarahkan bahawa apa-apa objek "nilai sentimental atau perlu untuk penyelenggaraan kehidupan mudah sederhana"Dipecah di antara saudara-mara dan rakan-rakannya yang hidup, sementara koleksi seni dan asetnya dibahagi-bahagikan di antara galeri seni di kota asalnya Linz dan Parti Pekerja Sosial Sosialis Nasional. Walau bagaimanapun, kerajaan Bavaria memutuskan untuk mengabaikan kehendak ini sebagai sebahagian daripada apa yang kita sukai untuk menggagalkan inisiatif "inisial skru Hitler" mereka, yang mengambil pemilikan sepenuhnya terhadap seluruh hartanya. Walaupun secara sah beberapa ahli waris yang jauh dari Hitler boleh menuntut apa yang masih kekal di ladang Hitler (yang masih dianggarkan berjumlah berjuta-juta), tidak ada seorangpun yang sanggup melakukannya. (Sebenarnya, selain tidak mahu ada hubungan dengan harta pusaka Hitler, anak-anak lelaki keponakan Hitler telah pun setakat untuk bersetuju untuk tidak mempunyai anak untuk mengakhiri keturunannya.)

Walaupun hak untuk Mein Kampf milik kerajaan Bavaria di seluruh dunia, di UK dan Amerika Syarikat, perkara-perkara yang sedikit berbeza. Di UK, hak kepada buku itu milikHurst & Blackett, yang membeli hak untuk menerbitkan versi terjemahan buku dari penerbit Hitler pada tahun 1933. Ketika Hitler meninggal dunia,Hurst & Blackett mengekalkan hak-hak dan terus menjual salinannya hingga ke hari ini, walaupun sekarang di bawah namanya Rumah Rawak (penerbit yang membeli mereka pada tahun 1998).

Walau bagaimanapun, syarikat itu, yang enggan untuk mendapat keuntungan daripada kerja Hitler, telah buat beberapa waktu membekalkan semua royalti yang dibuat dari buku tersebut kepada amal tanpa nama. Pada tahun 2001, ia telah diturunkan bahawa amal yang dimaksudkan adalah Majlis Kebajikan Jerman. Majlis itu kemudian menyatakan bahawa mereka merancang untuk memulangkan £ 250,000 dari £ 500,000 yang mereka terima selama bertahun-tahun melalui sumbangan royalti buku. Ini datang sebagai tindak balas kepada kontroversi yang meletus kepada mereka yang pernah menerima dana sedemikian dan dihadapkan oleh pelbagai individu terkemuka, termasuk pengerusiAmanah Pendidikan Holocaust, yang merasakan keuntungan dalam apa jua cara dari buku itu adalah salah, walaupun wang itu digunakan untuk kebaikan. 250,000 pound yang telah mereka gunakan dari jualan buku itu telah diberikan untuk membantu mangsa-mangsa Holocaust. The Majlis Kebajikan menyatakan semua ini,

Apabila kita bersetuju [pada tahun 1976] untuk mengaturkan pandangan yang diterima umum adalah terdapat kewajiban moral untuk menyerahkan wang kepada korban Holocaust - tetapi tidak ada amal Yahudi yang akan mengambilnya. Walau bagaimanapun, lembaga pemegang amanah sekarang memutuskan bahawa pembiayaan tidak lagi sesuai - tidak kurang kerana kita tidak lagi menangani secara eksklusif dengan korban Holocaust.

Amal ini dipilih kerana kerjanya dengan pelarian Yahudi dari Jerman, tetapi jumlah mereka telah berkurang sejak bertahun-tahun; kebanyakan telah mati sejak tua. Masalahnya sekarang ialah tiada siapa yang mahu melakukan apa-apa dengan wang itu.

Setelah mengetahui bahawa Majlis Kebajikan akan memulangkan wang itu, Rumah Rawak memutuskan bahawa mereka akan mengagihkan dana yang tidak dikehendaki dan apa-apa royalti berikutnya kepada satu lagi amal yang sesuai“.

Kenapa sebabnyaMajlis Kebajikan Jerman masih banyak yang tersisa daripada royalti buku yang disumbangkan itu, dijelaskan bahawa, "Kami menyimpannya dalam akaun bank berasingan dari sumbangan lain dan menggunakannya hanya dalam keadaan kecemasan. Mangsa Holocaust yang dibantu oleh amal mungkin tidak tahu tentang sumbangan itu dan saya khawatir ada yang mungkin tersinggung."

Di Amerika, royalti kepada Mein Kampf dikumpulkan oleh Houghton Mifflin, yang membeli hak untuk buku penerbit Hitler pada tahun 1933. Menariknya, sekurang-kurangnya dua penerbit lain (Stackpole dan Reynal & Hitchcock) diketahui telah menerbitkan terjemahan tanpa izin buku pada tahun 1930-an dengan mengatakan bahawa kerana Hitler sendiri dikenalpasti sebagai "Bahasa Inggeris tanpa nama" bukunya tidak boleh hak cipta. Kedua-dua penerbit ini tidak membayar apa-apa royalti kepada Hitler; sebenarnya, Stackpole mengiklankan buku tersebut secara eksplisit menyatakan Hitler tidak mendapat apa-apa dari penjualan versi mereka.

Pada permulaan WW2, kerajaan Amerika menyita semua keuntungan dan hak untuk buku itu di dalam negara. Kerajaan kemudian memegang hak untuk Mein Kampf sehingga tahun 1979. Sepanjang tempoh ini, mereka membuat kira-kira $ 139,000 dalam royalti, dengan wang ini dimasukkan ke dalam Dana Tuntutan Perang sebelum dibayarkan kepada mangsa perang.

Pada tahun 1979, Houghton Mifflin membayar kerajaan AS $ 37,254 untuk secara senyap-senyap membeli kembali hak-hak yang memperoleh mereka dianggarkan $ 700,000 dalam royalti selama dua dekad yang akan datang. Bagaimanapun, apabila ia muncul bahawa syarikat itu telah membuat beratus-ratus ribu dolar dari jualan buku itu, mereka mengeluarkan satu kenyataan yang menyatakan bahawa royalti buku yang diperoleh akan diagihkan kepada badan amal yang mempromosikan "kepelbagaian dan pemahaman silang budaya"Dan pelbagai perkara lain yang dibenci oleh Hitler. Palang Merah (yang diasaskan oleh Henry Dunant dengan tujuan untuk menghalang dan meringankan penderitaan manusia, tanpa diskriminasi, lihat: Memori Solferino - Kehidupan yang Menarik Henry Dunant) adalah satu calon untuk menerima royalti dari penjualan AS, tetapi, seperti banyak lagi sebelum mereka, organisasi dilaporkan menolak wang itu.

Terima kasih kepada undang-undang Hakcipta Jerman, Mein Kampf dijadualkan untuk memasuki domain awam pada 1 Januari, 2016 yang bermaksud akan terdapat lebih banyak hujah dan kontroversi mengenai siapa, jika ada, harus mendapat keuntungan dari hantu Hitler yang membenci.

Fakta Bonus:

• Hitler menulis sekuel kepada Mein Kampf pada tahun 1928, berkembang lagi pada idea-idea kerja asal, khususnya dalam bidang pendekatan parti Nazi terhadap dasar luar negeri. Walau bagaimanapun, manuskrip halaman 200, hari ini dikenali sebagai Zweites Buch (Buku Kedua), tidak diterbitkan dalam kehidupan Hitler. Ia ditemui dalam perlindungan serbuan udara Jerman oleh tentera Amerika pada tahun 1945, dengan asal-usulnya dan keaslian kandungannya kemudian disahkan oleh bekas pekerja (Josef Berg) rumah penerbitan Eher Verlag, yang asalnya diterbitkan Mein Kampf dan telah meninjau naskah.
• Salah seorang cucu perempuan yang membantu merancang kubu Hitler, Karl Bernd Esser, adalah pereka utama bungker Saddam Hussein. Menurut Esser, bunker Hussein boleh "bertahan hidup [d] apa-apa kekurangan langsung dari senjata nuklear gaya Hiroshima." Dan, sesungguhnya, AS melancarkan beberapa bom bunker bumper GBU-28 yang direka khas (digelar, "The Saddamizer "), bersama-sama dengan hampir dua dozen peluru berpandu pelayaran, tanpa kesan utama pada bunker itu sendiri (walaupun bangunan di atasnya telah dirobohkan dan terdapat kerosakan kecil.) Bunker itu juga direka untuk dapat menahan bahan kimia dan serangan senjata biologi, boleh menempatkan kira-kira 250 orang, dan menelan belanja kira-kira $ 66 juta (kira-kira $ 183 juta hari ini) untuk mereka bentuk dan membina (dibina oleh firma Jerman Boswau dan Knauer). Walaupun kos, Saddam hanya menggunakan bunker kira-kira lapan kali sebelum dikeluarkan dari kuasa.
• Nama keluarga Adolf Hitler difikirkan oleh banyak ahli etimologi yang berasal dari "Huettler" atau "orang yang tinggal di sebuah pondok".
• "Nazi" bukan hanya nama parti politik yang satu masa, tetapi juga perkataan Swahili untuk "kelapa".
• Hitler dinamakan Man of the Year oleh Masa majalah pada tahun 1938. Mereka menyatakan, "Orang-orang lelaki yang lebih kecil tahun ini memang kecil di samping Führer". Itulah sebabnya, alasan mereka untuk memilihnya bukan untuk menghormati tindakannya hingga ke tahap itu. Mereka berkata, antara lain mengetuk dia, "700,000 orang Yahudi di Jerman telah diseksa secara fizikal, dirampas rumah dan harta benda, menafikan peluang untuk mencari nafkah, mengejar di jalanan. Kini mereka ditahan untuk 'tebusan,' satu helah gangster sepanjang zaman. "Mereka menamatkan artikel mereka mengenai keputusan mereka untuk menamakan Hitler Man of the Year pada catatan yang tidak menyenangkan, "Bagi mereka yang melihat peristiwa penutupan tahun itu nampaknya lebih mungkin bahawa Man of 1938 boleh membuat tahun 1939 untuk diingat." Masa pastinya dipaku itu.