Ia Kehidupan yang Hebat Berdasarkan Kisah Pendek "Kad Krismas" oleh Philip Van Doren Stern

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

Hari ini saya dapati Ia adalah Kehidupan yang Hebat didasarkan pada kisah pendek "Kad Krismas" oleh Philip Van Doren Stern, yang pada asalnya dihantar kepada kira-kira 200 orang kawan dan keluarga Stern pada bulan Disember 1943.

Cerita pendek dipanggil Hadiah Terbesar dan telah diilhamkan oleh mimpi Stern mempunyai satu malam pada tahun 1930-an. Stern, sudah menjadi penulis yang berjaya pada masa ini, walaupun seorang pengarang sejarah, kemudian menulis 4,000 perkataan pendek cerita tentang seorang lelaki bernama George yang akan membunuh diri dengan melompat dari sebuah jambatan, tetapi dihentikan ketika seseorang terjadi dan melanda up perbualan dengannya. Orang misteri itu akhirnya belajar bahawa George berharap dia tidak pernah dilahirkan dan memberikan George keinginannya. George tidak lama lagi mendapati bahawa tiada seorang pun yang tahu dia mengenali beliau dan bahawa banyak orang yang dia ketahui adalah lebih buruk dalam kehidupan mereka kerana dia tidak pernah wujud. Yang paling menonjol adalah abangnya yang tenggelam kerana dia tidak berada di sana untuk menyelamatkannya. George akhirnya mendapat orang asing untuk mengubah segala-galanya semula dengan cara itu dan kini gembira untuk hidup.

Stern pada awalnya berusaha mencari penerbit untuk kisahnya yang pendek, tetapi ia gagal dalam usaha ini, jadi memutuskan untuk membuat hadiah gaya "Kad Natal" dan mencetak 200 salinan yang dikirimkan kepada teman dan keluarga pada bulan Disember 1943. Ini akhirnya menjadi hadiah yang memberi kembali, kerana kerja akhirnya mendapat jalan ke tangan pengeluar David Hempstead yang bekerja untuk RKO Pictures. Gambar-gambar RKO kemudian membayar Stern $ 10,000 (sekitar $ 124,000 hari ini) untuk hak gambar gerakan untuk cerita, hanya empat bulan setelah Stern telah mengirimkannya. Pelbagai penyesuaian kemudian ditulis sebelum versi skrip cerita itu dijual kepada syarikat pengeluaran Frank Capra pada tahun 1945, juga untuk $ 10,000. Syarikat Capra kemudian menyesuaikan cerita itu dan akhirnya membuatnya Ia adalah Kehidupan yang Hebat, yang bermula pada tahun 1946.

Menariknya ketika cerita itu didasarkan Hadiah Terbesar, watak George Bailey sebenarnya berasaskan kepada pengasas Bank of America, A.P. Giannini. Giannini juga merupakan inspirasi untuk watak yang sama dalam kegilaan Amerika Capra. Pada usia 14 tahun, Giannini meninggalkan sekolah dan mula bekerja dengan bapa lelakinya, Lorenzo Scatena, dalam industri hasil sebagai broker hasil. Pada masa dia berusia 31 tahun, dia dapat menjual banyak minatnya terhadap syarikat ini kepada pekerjanya dan merancang untuk bersara. Walau bagaimanapun, satu tahun kemudian, beliau diminta untuk menyertai Columbus Savings & Loan Society, yang merupakan sebuah bank kecil di North Beach, California.

Apabila dia bergabung, dia mendapati bahawa hampir tiada siapa di Savings & Loan, mahupun bank lain, sanggup memberi pinjaman kepada sesiapa tetapi mereka kaya atau mereka yang memiliki perniagaan. Pada mulanya, Giannini cuba meyakinkan pengarah-pengarah lain di Simpanan & Pinjaman untuk memulakan pinjaman kepada warga kelas pekerja, untuk memberi mereka pinjaman rumah dan kereta, antara lain. Dia merasakan bahawa warga kelas pekerja, walaupun kekurangan aset untuk menjamin pinjaman itu, secara umumnya jujur dan akan membayar balik pinjaman mereka apabila mereka dapat. Tambahan pula, dengan meminjamkan wang mereka, ia akan membolehkan rakyat kelas pekerja lebih baik diri dengan cara yang mereka tidak dapat lakukan tanpa wang yang dipinjamkan kepada mereka, seperti dapat membeli rumah atau memulakan perniagaan baru. Beliau tidak pernah dapat meyakinkan para pengarah lain untuk memulakan pinjaman kepada kelas pekerja. Jadi dia mengumpul dana untuk memulakan banknya sendiri, Bank of Italy, yang kemudian menjadi Bank of America.

Dia kemudian membuat amalan tidak menawarkan pinjaman berdasarkan berapa banyak wang atau ekuiti yang ada pada seseorang, tetapi berdasarkan pada bagaimana dia menghakimi watak mereka. Dalam tempoh setahun, Bank of Italy mempunyai lebih daripada $ 700,000 dalam deposit daripada individu kelas pekerja ini, yang mana sekitar $ 15- $ 20 juta hari ini. Pada pertengahan tahun 1920-an, ia telah menjadi bank ketiga terbesar di Amerika Syarikat.

Sama seperti George Bailey yang fiktif, Giannini menyimpan sedikit untuk dirinya sendiri melalui semua ini. Walaupun fakta bahawa bank yang dimulakannya bernilai berbilion-bilion pada masa kematiannya, keseluruhan harta Giannini bernilai hanya $ 500,000 ketika dia meninggal dunia pada usia 79 tahun 1949. Dia mengelakkan memperoleh kekayaan yang besar kerana dia merasakan ia akan menyebabkan dia kehilangan sentuhan dengan kelas pekerja. Bagi kebanyakan kerjayanya, dia enggan membayar pekerjaannya dan apabila lembaga itu cuba memberi $ 1.5 juta sebagai bonus satu tahun, dia memberikannya kepada University of California yang menyatakan "Gatal wang adalah perkara yang buruk. Saya tidak pernah mengalami masalah itu."

Fakta Bonus:

• Hadiah Terbesar akhirnya dibuat menjadi karya sebenar yang diterbitkan pada tahun 1944, satu tahun selepas Stern telah menghantarnya sebagai hadiah Krismas, yang diterbitkan dalam majalah Reader's Scope. Satu bulan kemudian, ia juga diterbitkan dalam Good Housekeeping di bawah tajuk "The Man Who Never Born". Stern juga berjaya menyiarkannya dalam bentuk buku pada masa ini, dengan ilustrasi untuk cerita yang dilakukan oleh Rafaello Busoni.
• Apabila hak gambar gerakan cerita pertama kali dijual kepada RKO, Cary Grant telah dijadikan peranan untuk memainkan peranan utama George. Apabila Capra memperoleh hak-haknya, Lionel Barrymore akhirnya menjadi orang yang meyakinkan Jimmy Stewart untuk mengambil bahagian, walaupun dia pada mulanya tidak menginginkannya, kerana ia terlalu cepat setelah dia kembali dari Perang Dunia II.
• Jimmy Stewart meningkat setinggi Dua Bintang Jeneral di tentera A.S.. Pada bulan Ogos 1943, dia mendapati dirinya dengan Skuadron Pengeboman 703, pada mulanya sebagai pegawai pertama, dan tidak lama kemudian sebagai Kapten. Semasa operasi pertempuran ke atas Jerman, Stewart mendapati dirinya dinaikkan pangkat Major. Stewart mengambil bahagian dalam beberapa misi yang dikira dan tidak dijelaskan (atas perintahnya) ke dalam Nazi yang menduduki Eropah, terbang ke B-24 dalam kedudukan utama kumpulannya untuk memberi inspirasi kepada pasukannya.
• Kerana keberaniannya semasa misi ini, dia dua kali menerima Cross Flying Distinguished; tiga kali menerima pingat udara; dan pernah menerima Croix de Guerre dari Perancis. Pingat terakhir ini adalah anugerah yang diberikan oleh Perancis dan Belgium kepada individu yang bersekutu dengan diri mereka yang membezakan diri mereka dengan tindakan kepahlawanan.
• Menjelang Julai 1944, Stewart telah dinaikkan pangkat ketua kakitangan Pertempuran Pengeboman Pertempuran ke-2 Angkatan Udara Kelapan. Tidak lama selepas itu, beliau telah dinaikkan pangkat kepada kolonel, menjadi satu daripada hanya segelintir tentera Amerika yang pernah bangkit dari swasta ke kolonel dalam tempoh empat tahun.
• Selepas perang, Stewart merupakan bahagian aktif dari Rizab Tentera Udara Amerika Syarikat, yang berkhidmat sebagai Komandan Rizab Dobbins Air Base Base. Pada 24 Julai 1959, beliau mencapai pangkat jeneral brigadier (satu bintang umum). Dia akhirnya bersara dari Angkatan Udara pada 31 Mei 1968 selepas 27 tahun perkhidmatan dan kemudian dinaikkan pangkat ke Major General (dua bintang umum).
• Ia adalah Kehidupan yang Hebat adalah filem pertama Jimmy Stewart selepas berkhidmat dalam Perang Dunia Kedua. Ia datang pada ketika ia sangat menimbangkan untuk berhenti bertindak, kerana dia tidak tahu apakah dia akan dapat meneruskan pengalamannya dalam perang.
• Pada 5 Januari 1992, Ia adalah Kehidupan yang Hebat menjadi program Amerika pertama yang pernah disiarkan di televisyen Rusia. Versi terjemahan, ihsan Stewart dan Lomonosov Moscow State University, disiarkan kepada lebih 200 juta orang Rusia pada hari itu.
• Ia adalah Kehidupan yang Hebat sebahagian besarnya dianggap sebagai kekurangan selepas ia dibebaskan dan, sebahagiannya disebabkan oleh penampilan miskin filem ini di box office, syarikat pengeluaran Capra bangkrut dan Stewart mula meragui keupayaannya untuk bertindak berikutan perang. Walau bagaimanapun, terima kasih kerana dianggap sebagai filem Krismas (yang Capra sendiri mendakwa menjadi kejutan kepadanya, kerana dia tidak melihatnya seperti itu), filem itu terus mendapat momentum selama bertahun-tahun dan hari ini dianggap sebagai salah satu klasik yang hebat dalam sejarah filem. Stewart sendiri menyatakan itu Ia adalah Kehidupan yang Hebat menjadi kegemarannya dari semua filem yang pernah dilakukannya dalam kerjayanya.
• Ia adalah Kehidupan yang Hebat kos $ 3.7 juta untuk membuat (kira-kira $ 44 juta hari ini) dan hanya mengambil $ 3.3 juta pada awalnya di teater. Ini menjadikannya cukup baik untuk hanya mengambil filem Amerika yang ke-26 terbaik (daripada 400+) pada tahun 1947. Secara kebetulan, ia berjaya mengalahkan Keajaiban di 34th Street pada tahun 1947 untuk pendapatan kasar, menjadi satu kedudukan di hadapannya.
• Walaupun pada awalnya kekurangan dengan orang ramai, Ia adalah Kehidupan yang Hebat telah dicalonkan untuk lima anugerah akademi, walaupun tidak memenangi apa-apa. Hari ini, ia dianggap oleh Institut Filem Amerika sebagai salah satu daripada 100 filem Amerika yang pernah dibuat. Mereka juga memilikinya sebagai filem Amerika yang paling menginspirasi sepanjang masa.
• Di tempat kejadian di Ia adalah Kehidupan yang Hebat di mana "Uncle Billy" mabuk dan meninggalkan parti itu di rumah George, suara dia nampaknya berlari ke dalam tong sampah dan jatuh ke bawah terdengar. Pada hakikatnya, salah seorang anggota kru secara tidak sengaja meredakan beberapa peralatan selepas Uncle Billy berjalan keluar dari tembakan. Daripada memecahkan watak, pelakon yang bermain Uncle Billy, Thomas Mitchell, menjerit "Baiklah, saya baik!" Dan Jimmy Stewart juga bermain bersama. Ternyata itu adalah yang menjadikannya filem itu, walaupun ada. The stagehand yang menjatuhkan peralatan itu diberi bonus $ 10.
• Donna Reed benar-benar berjaya mengetuk tingkap dalam pertandingan pertama di mana dia membuat harapan dan melempar batu di tingkap. Pada asalnya, mereka merancang untuk membuangnya dan kemudian mempunyai penembak tajam berdiri untuk menembak tingkap pada saat yang sesuai, untuk membuatnya kelihatan batu telah memecahkannya. Ini ternyata tidak diperlukan kerana Reed agak lengan lengan. 🙂
• Donna Reed dibesarkan di sebuah ladang dan, dari pertaruhan dari Lionel Barrymore, menunjukkan bagaimana cara menggorengkan seekor lembu pada set Ia adalah Kehidupan yang Hebat.
• Selama hidupnya Philip Van Doren Stern menerbitkan lebih dari 40 buku, kebanyakannya bersejarah dan banyak di Perang Saudara, di mana ia menjadi salah satu ulama terkemuka negara.