Logo ms.emedicalblog.com

Di mana Firman "Amen" Datang Dari

Di mana Firman "Amen" Datang Dari
Di mana Firman "Amen" Datang Dari

Sherilyn Boyd | Editor | E-mail

Video: Di mana Firman "Amen" Datang Dari

Video: Di mana Firman
Video: Living From Victory: Anxious for Nothing | Pastor Gregory Dickow 2024, April
Anonim
Hari ini saya dapati di mana perkataan "amen" berasal. Khususnya, "amen" berasal dari perkataan Ibrani … * tunggu itu * … "āmēn" (אָמֵן).
Hari ini saya dapati di mana perkataan "amen" berasal. Khususnya, "amen" berasal dari perkataan Ibrani … * tunggu itu * … "āmēn" (אָמֵן).

Lebih menarik lagi, amen adalah salah satu contoh yang jarang berlaku di mana perkataan telah bertahan beribu-ribu tahun dan telah diterima pakai dalam beberapa bahasa yang berbeza tanpa apa-apa pengubahsuaian sebenar kepada makna yang merentasi masa dan bahasa-bahasa itu, sejak semula hampir sepanjang sejarah bertulis, muncul dalam teks Yahudi terawal. Ia adalah (dan) biasanya digunakan untuk bermaksud sesuatu kepada kesan "begitu juga | biarlah begitu ", dari segi mengisytiharkan sesuatu yang jujur atau mengesahkan atau menegaskannya. Ia juga sering digunakan sebagai cara untuk menunjukkan bahawa seseorang itu sangat setuju dengan sesuatu, di mana ekspresi seperti "amen untuk itu" berasal.

Fakta Bonus:

  • Perkataan Ibrani "amen" pada asalnya berasal dari perkataan Ibrani lain yang sama maksudnya:'āmán. Ia kadang-kadang berteori, mungkin salah, bahawa perkataan Ibrani ini mempunyai asal-usulnya di tuhan Mesir Amun, yang juga kadang-kala dieja "Amen". Walau bagaimanapun, kebanyakan para ulama berpendapat bahawa ini adalah kebetulan semata-mata dan tidak ada hubungan sebenar antara keduanya.
  • Amen akhirnya diturunkan dari bahasa Ibrani ke bahasa Yunani kemudian akhirnya kepada Latin lewat ahli-ahli teologi Grecian, yang menerjemahkan Alkitab, dan akhirnya kepada bahasa Arab dan Inggeris.
  • Amen bukan hanya digunakan oleh orang Kristian dan Yahudi; ia juga digunakan oleh orang Islam dengan cara yang sama seperti yang digunakan oleh orang Yahudi dan Kristian.
  • Salah satu daripada banyak nama yang dikaitkan dengan Yesus dalam Alkitab ialah "Amen" (saksi yang setia dan sejati), dalam Wahyu 3:14.
  • Perkataan terakhir Perjanjian Lama adalah "laknat", yang terdapat di dalam Maleakhi: "Dan dia akan mengubah hati bapa-bapa kepada anak-anak, dan hati anak-anak kepada nenek moyang mereka, supaya aku datang dan menghancurkan bumi dengan kutukan."
  • Perkataan terakhir di dalam Alkitab adalah "Amen" (pada akhir ayat-ayat): "Anugerah Tuhan Yesus Kristus menyertai kamu semua. Amen"

Disyorkan: