Apakah Asal Perkataan "Petua", seperti dalam Meninggalkan Petua

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 09:39

Sebenarnya, pada bila-bila masa anda pernah mendengar perkataan yang berasal dari abad ke-20 yang datang dari akronim, anda pasti yakin ia tidak benar. Seperti kata ahli bahasa David Wilton,

Terdapat hanya satu perkataan pra-abad ke-20 yang diketahui dengan asal-usul akronik dan ia menjadi tren hanya untuk masa yang singkat pada tahun 1886. Perkataan itu adalah "colinderies" atau "colinda", akronim untuk Pameran Kolonial dan India yang diadakan di London pada tahun itu.

Asal sebenar perkataan "tip" sedikit lebih jelas daripada itu. Dari segi definisi "ganjaran", ia mungkin berasal dari bentuk ucapan yang popular di kalangan pencuri, pengemis, dan penceroboh, yang dikenali sebagai 'Pencuri' Cant '(juga kadangkala dikenali sebagai "Rogues' Cant"), yang timbul di Great Britain beberapa ratus tahun yang lalu dengan matlamat utama untuk menjaga bukan pencuri dan sejenisnya daripada dapat memahami sepenuhnya apa pencuri yang dibicarakan.

Satu contoh ceramah semacam ini, diambil dari The Vulgar Tongue (1857) adalah seperti berikut:

Saya berdengung-saung dan seorang pembaca dan kulit. Jomer saya terhenti. Suatu calang-silang, yang telah berkawan dengannya, memanggil 'cop bung', sehingga babi sedang menandakan, saya berlayak ke buaian, di mana saya dapati Jim telah merobek sawney untuk grub. Dia memecahkan kes tadi malam dan memagar swag. Dia memberitahuku sebagai Rang Undang-Undang telah meredakan kekacauan dan mencubit fawney, dia menghantar yack ke gereja dan mendapat tiga duit dan seorang jurugambar untuk penjaja.

Terjemahan

Saya mengambil poket seorang lelaki dan wanita dari buku saku dan dompet. Gadis mewah saya berdiri dekat saya dan menyaring saya dari pemerhatian. Seorang rakan pencuri, yang berkongsi dengan saya rampasan saya, memanggil saya untuk menyerahkan harta yang dicuri, jadi, sebagai seseorang yang memerhatikan gerakan saya, saya berlari ke rumah, di mana saya dapati James telah menyediakan sesuatu untuk dimakan, oleh mencuri bacon dari pintu kedai. Dia melakukan kerosakan malam tadi dan telah melupuskan harta yang dijarah. Dia memberitahu saya bahawa Rang Undang-Undang telah meraih seseorang dan mendapat jam tangan; Dia juga merompak seorang lelaki yang berpakaian baik dengan cincin. Jam tangan yang dia hantar untuk membuat kerja-kerja yang diambil dan dimasukkan ke dalam kes lain (untuk mengelakkan pengesanan), dan cincin menyedari dia tiga nota lima paun dan berdaulat.

Salah satu kata slang dalam Pencuri ini Cant adalah "tip", yang bermaksud "memberi atau berkongsi". Penggunaan dokumentasi pertama "tip" dengan cara ini kembali ke 1610.

Pada suatu ketika dalam abad yang akan datang, pengertian perkataan ini tersebar ke digunakan oleh bukan pencuri seperti merujuk kepada wang yang diberikan sebagai bonus untuk perkhidmatan yang diberikan, dengan contoh terdokumentasi pertama definisi ini muncul di 1706 dalam permainan George Farquhar, The Beaux Stratagem, "Kemudian saya, Tuan, tunjuk saya Verger dengan setengah Mahkota …"

Mengenai asal perkataan "tip" dalam bahasa Inggeris, yang bermaksud apa-apa, ia pertama kali muncul pada abad ke-13 yang bermaksud "akhir, titik, atas", mungkin dari perkataan Belanda tengah "tip", yang bermaksud " ".

Jika anda menyukai artikel ini dan Fakta Bonus di bawah, anda mungkin juga suka:

• Perbezaan Antara Acronym dan Initialism
• Kenapa Kentang Dipanggil Spuds
• Asal Usul Jaywalking
• Asal Perkataan Lukewarm
• Kenapa Oscar Dipanggil Oscars

Fakta Bonus:

• Di Amerika Syarikat, anda berpotensi ditangkap kerana enggan membayar "tip" seperti yang berlaku kepada Humberto A. Taveras ketika dia makan di Soprano's Italian American Grill di New York. Dia gagal untuk meninggalkan dana yang mencukupi untuk menampung hujung mandatori sebanyak 18%, sebaliknya meninggalkan tip 10% (bil asal ialah $ 77.43). Taveras menyatakan bahawa kumpulannya tidak merasakan makanan itu sangat baik, jadi dia tidak merasa seperti meninggalkan tip yang besar. Percanggahan 8% ini mengakibatkan pemilik restoran tersebut, Joe dan Tina Soprano, memanggil polis dan mempunyai Taveras ditangkap dan didakwa dengan "kecurian perkhidmatan". Pada prinsipnya, Taveras pergi ke depan dan mengupah seorang peguam, bukan hanya membayar perbezaan dan denda dan menentang pertuduhan. Dia menang tanpa pergi ke mahkamah kerana Peguam Daerah membuang kes yang menyatakan bahawa tip tidak boleh benar-benar wajib, tanpa mengira tanda-tanda yang diposting di restoran atau restoran.
• Satu lagi kes seseorang yang ditangkap di Amerika Syarikat kerana kekurangan membayar "tip" adalah kes John dan Pope Wagner selepas makan bersama enam rakan di Lehigh Pub di Bethlehem, Pa. Terdapat petua mandat yang disenaraikan sebanyak 18% untuk kumpulan yang saiznya, tetapi kerana mereka terpaksa menunggu sejam sebelum makanan yang mereka pesan telah disampaikan; mereka terpaksa pergi ke bar untuk mendapatkan minuman mereka diisi semula sebagai pelayan tidak dapat ditemui; dan mereka terpaksa mendapatkan perak dan serbet sendiri dari meja lain kerana pelayan tidak pernah kembali apabila mereka meminta mereka, mereka memutuskan untuk tidak memberi tip dan menjelaskan kepada pelayan bar mengapa mereka enggan membayar tip wajib. Bartender tidak berhujah dengan mereka, hanya mengambil wang mereka untuk rang undang-undang ($ 73.87) dan segera menelefon polis dan menahan mereka kerana tidak membayar tip 18%. Dalam kes ini, dalam masa seminggu, Peguam Daerah County Northampton meminta pihak polis untuk menggugurkan tuduhan terhadap pasangan tersebut, dengan menyatakan bahawa jenis perkara ini perlu diproses melalui mahkamah sivil, bukannya jenayah. Polis kemudian menurunkan tuduhan jenayah.
• Sehingga baru-baru ini, dianggap tidak sesuai di Amerika Syarikat untuk mengarahkan pemilik sebuah pertubuhan, tanpa mengira sama ada mereka yang melayani anda. Dalam beberapa dekad kebelakangan ini, ini telah berubah, seperti jumlah baku standard di restoran, yang pada tahun 1980-an adalah 10% -15%, tetapi dalam beberapa dekad yang lalu telah dinaikkan kepada 15% -20%.
• Satu kajian yang dilakukan oleh Cornell University mendapati bahawa kualiti perkhidmatan sebenar yang diterima oleh individu tidak dikaitkan dengan jumlah hujung. Hubungan jauh lebih kuat, dari segi jumlah tip, boleh didapati berdasarkan pada bagaimana pelayannya menarik dan / atau berapa jumlah bil tersebut. Jadi lebih banyak "cukai kekayaan yang dikenakan sendiri", kerana seseorang yang mampu membayar untuk makanan yang lebih mahal biasanya akan membayar hujung yang lebih besar, tanpa mengira perkhidmatan. Dua kajian yang serupa menunjukkan bahawa golongan minoriti menerima petua yang jauh lebih rendah daripada orang kulit putih, tanpa mengira harga rang undang-undang, walaupun orang yang meninggalkan tip itu juga minoriti.
• Salah satu hujah utama untuk tip adalah bahawa banyak pertubuhan di mana tip adalah norma yang hilang dengan membayar pekerja mereka di bawah gaji minimum, kerana tip membuat perbezaan. Walau bagaimanapun, ini tidak berlaku di Alaska, California, Minnesota, Montana, Nevada, Oregon, dan Washington, yang semuanya memerlukan pekerja dibayar sekurang-kurangnya upah minimum, tanpa mengira sama ada mereka menerima petua atau tidak.
• Walaupun menjadi undang-undang Persekutuan bagi orang untuk melaporkan tip mengenai cukai pendapatan mereka di Amerika Syarikat, IRS menganggarkan bahawa kira-kira 40% daripada semua tip yang diterima oleh individu tidak dilaporkan pada cukai pendapatan orang tersebut.
• Oleh itu nampaknya jika anda meninggalkan tip, anda mengambil bahagian dalam aktiviti yang rasis, prasangka terhadap orang yang tidak menarik, dan memudahkan penipuan cukai dan penindasan pekerja dalam bentuk gaji yang lebih rendah. 😉
• Di beberapa bandar sempadan berdekatan dengan Kanada, restoran A.S. tertentu menetapkan hujung wajib sebanyak 18% untuk orang Kanada berbahasa Perancis yang telah turun ke AS. Ini sering disebut sebagai "Cukai Queeb".