37 Fakta Ajaib Mengenai Bulan Pelaut

2024 Pengarang: Sherilyn Boyd | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-01-10 00:15

Pretty Soldier Sailor Moo n adalah siri manga oleh Naoko Takeuchi tentang seorang pelajar sekolah menengah bernama Usagi ("Serena" dalam versi AS) yang mendapati bahawa dia sebenarnya pahlawan ajaib bernama Sailor Moon. Bersama dengan kumpulan Pengakap Sailor, dia mempertahankan Bumi dari kejahatan. Manga dan anime Sailor Moon sangat popular di Jepun dan di peringkat antarabangsa.

37. Cerita Cerita Selari

Sebelum Sailor Moon, Naoko Takeuchi mempunyai siri manga yang dipanggil Codename: Sailor V, mengenai Minako Aino, yang bertemu kucing putih kecil yang bernama Artemis, yang memberitahu dia bahawa dia diam-diam mempunyai kuasa. Mana-mana peminat Sailor Moon tahu bahawa Minako menjadi Sailor Venus. Siri Sailor Moon berada di alam semesta yang sama, itulah sebabnya Serena adalah peminat Sailor V pada mulanya. Kedua-dua seri manga berterusan serentak.

36. Berdasarkan kisah yang benar

Dalam versi Sailor Moon Jepun, ibu bapa dan abang Usagi diberi nama selepas dan berdasarkan keluarga sebenar Takeuchi. Takeuchi juga mendakwa bahawa daripada semua watak, keperibadian Usagi / Serena sangat menyukai dirinya.

35. Sains!

Takeuchi memperoleh ijazahnya dalam Kimia sebelum dia menjadi seorang artis manga profesional, dan dia sangat berminat untuk sains. Itulah sebabnya dia menamakan semua penjahat selepas batu permata, dan fakta saintifik secara rawak membuat jalan ke dalam manga.

34. Crisis Averted

Sebelum menterjemahkan anime di Amerika Syarikat, sebuah syarikat animasi Amerika Utara yang dipanggil Toon Makers mahu melakukan versi Amerika Sailor Moon dan menyiarkannya di Fox. Terdapat pelakon aksi langsung untuk memainkan adegan di mana kanak-kanak perempuan berada di sekolah, sementara adegan perjuangan ajaib dihidupkan. Acara itu (bersyukur) tidak pernah menyedari.

33. Hai, Nama Saya …

Apabila DiC mengambil hak untuk membuat dub bahasa Inggeris, mereka mahu menamakan pengakap Sailor Victoria (untuk Sailor Moon), Blue (Sailor Mercury), Dana (Sailor Mars), Sara (Sailor Jupiter), dan Carrie (Sailor Venus). DiC akhirnya memutuskan untuk menukar nama mereka kepada yang kita tahu sekarang: Serena, Amy, Raye, Lita, dan Mina. Bagi kebanyakan kanak-kanak perempuan, nama Inggeris mereka hampir sama dengan versi Jepun yang mungkin (Ami ke Amy dan Rei ke Raye).

32. Pautan Hilang

Nama Mask Tuxedo dalam versi Jepun ialah Chiba Mamoru. Ia secara literal diterjemahkan kepada "Pelindung Bumi." Takeuchi mengatakan bahawa Topeng Tuxedo pada dasarnya adalah Sailor Earth.

31. Hanya Pasangan Lelaki …

Dalam versi asal Jepun manga dan anime, penjahat Zoisite dan Kunzite adalah dua lelaki dalam hubungan homoseksual. Dalam versi persembahan Amerika, mereka mengubah watak Zoisite menjadi seorang wanita, kerana hubungan mereka terlalu jelas untuk disembunyikan daripada persembahan. Dalam terjemahan yang lain, penulis memilih untuk menjadikan saudara Zoisite dan Kunzite untuk membenarkan hubungan mereka yang rapat.

30. Di dalam Daging

Pada tahun 2003, siri TV tindakan anime, Pretty Guardian Sailor Moon, keluar di Jepun. Terdapat sejumlah 49 episod yang disiarkan serta beberapa episod langsung ke video.

29. Mesej Tersembunyi

Apabila Serena ransforms menjadi Sailor Moon, dia melakukan gerakan tangan. Semasa dia berkata, "Dengan nama bulan, " dia sebenarnya melakukan American Sign Language untuk "Saya sayang kamu."

28. Penipu

Pada akhir transformasi Sailor Moon, dia membuat simbol "V" di atas matanya. Ada yang mungkin menafsirkannya sebagai "perdamaian" atau "kemenangan, " tetapi ini pada asalnya adalah pewarisan Sailor V.

27. Simbolisme

"Usagi" bermaksud "Bunny" dalam bahasa Jepun. Jika anda memberi perhatian, terdapat banyak imej arnab yang muncul di sepanjang pertunjukan. Di Amerika, "Serena" bermaksud "tenang, tenang."

26. Letakkan Ring On It

Syarikat perhiasan Sapphire Studios menjual cincin Sailor Moon dan rantai leher.

25. Pasangan Kuasa

Takeuchi telah berkahwin dengan Yoshihiro Togashi, yang merupakan pengarang Yu Yu Hakusho dan Hunter x Hunter, yang kedua-dua siri manga dan anime yang sangat popular.

24. Kisah Kejayaan

Kerja-kerja Takeuchi telah muncul di senarai Penjual Terbaik New York Times beberapa kali. Takeuchi memiliki kedua-dua Ferrari dan Porsche.

23. Sedia Pemain Satu

Terdapat sembilan permainan video Sailor Moon yang dibuat pada tahun 1990-an untuk Super Nintendo, PlayStation, dan Sega Saturn. Terdapat juga permainan arked berdasarkan Sailor Moon.

22. Kraftangan, Bersatu!

Para fandom Sailor Moon masih kuat: Terdapat lebih daripada 10, 000 item yang diilhamkan oleh Sailor Moon pada Etsy.

21. Ketepatan

Takeuchi ingin tepat seperti yang dia mungkin dapat dengan cerita-cerita beliau, jadi dia pergi ke Pusat Angkasa Kennedy di Amerika Syarikat untuk mengetahui lebih lanjut tentang ruang semasa dia menulis "The Lover of Princess Kaguya." Kisah itu akhirnya dibuat ke dalam filem Sailor Moon S.

20. Frenemies

Dalam kisah asal, Sailor Mars dan Sailor Moon mempunyai hubungan cinta-benci. Begitu juga, dalam anime Jepun, Raye dan Serena masuk ke banyak pergaduhan fizikal.

19. Cinta adalah Cinta

Dua daripada watak-watak yang kemudiannya, Sailor Uranus dan Sailor Neptune, berada dalam hubungan romantis dalam versi Jepun. Versi Amerika menunjukkan perselisihan hubungan lesbian, memanggil mereka sepupu, dan memotong keseluruhan adegan dari persembahan.

18. Cinta Siapa Anda

Walaupun versi antarabangsa pertunjukan menapis kandungan LGBTQ asal, peminat pertunjukan masih mencari cara untuk menonton versi asal Jepun. Naib melakukan dokumentari mini, "Bagaimana Sailor Moon Transformed Queer 90s Lives Kids, " yang mewawancarai peminat yang membincangkan cara Sailor Moon membantu mereka menerima seksualiti dan identiti jantina mereka sendiri.

17. Talian yang kabur

Dalam versi anime Jepun, Pengakap adalah bogel atau hampir-bogel apabila mereka berubah. Versi Amerika menutup badan-badan perempuan dengan menghapus beberapa seni garis.

16. Di The Closet

Dalam filem Sailor Moon R, penjahat, Fiore, mengungkapkan perasaan untuk Mask Tuxedo. Walau bagaimanapun, dalam versi dub Amerika, garis-garis ini dikecilkan, dan kedua-duanya adalah kawan zaman kanak-kanak sahaja.

15. Positiviti Badan

Walaupun versi Amerika menapis banyak perkara yang kontroversial dari versi Jepun rancangan TV, terdapat satu perubahan yang baik: dalam episod keempat versi jepang, Usagi mendapat berat badan dan mengalahkan dirinya untuk kehilangannya. Dalam pawagam Amerika, pertunjukan mengambil lebih banyak sudut positif badan dan Serena hanya digalakkan untuk makan makanan ringan.

14. Minum bawah umur

Dalam anime Jepun asal, Usagi mendapat mabuk dalam beberapa episod. Sebagai watak berusia 14 tahun, versi Amerika tidak mahu dia mabuk dalam rancangan TV kanak-kanak. Dalam bahasa Inggeris, mereka mendakwa bahawa meminum pukulan pada pesta membuatnya sakit, yang menjelaskan kelakuannya yang pelik-dan bahkan kebangkitannya pada keesokan harinya.

13. Kuasa Bunga

Dalam manga asal, Mask Tuxedo tidak pernah melemparkan mawar untuk menyerang penjahat. Mungkin para animator menyangka ia lebih romantis?

12. Pengantarabangsaan

Daripada menjaga aspek budaya Jepun, versi Bahasa Inggeris dari anime Sailor Moon menghilangkan semua rujukan ke Jepun. Sebagai contoh, kanji dikeluarkan, dan adegan-adegan kereta memandu di jalan telah dibalikkan untuk membuat segala-galanya di sebelah kanan.

11. Positif

Pertunjukan versi Amerika menambah segmen pada akhir yang dipanggil "Sailor Says" untuk membungkus pelajaran kehidupan yang anak-anak harus belajar dari menonton setiap episod. Pelajaran ini termasuk cinta diri, persahabatan, dan tidak pernah menyerah pada impian anda.

10. Tentera Gadis Magis

Dalam versi Jepun, Pengakap dipanggil "Sailor Senshi." "Senshi" bermaksud "Askar" atau "Pahlawan." Bahasa Inggeris yang pertama, memanggil gadis-gadis "Pengakap Sailor, " seperti pengakap perempuan seperti. Malah apabila dub bahasa Inggeris yang baru dikeluarkan, gadis-gadis itu masih dipanggil Sailor Guardians.

9. Angels Guardians

Rei mempunyai dua gagak yang menggantungnya semasa dia bekerja di tempat suci. Nama mereka tidak pernah disebutkan dalam persembahan, tetapi mereka adalah Phobos dan Deimos, yang merupakan nama dua bulan Mars. Dalam manga, burung-burung ini sebenarnya berubah menjadi Sailor Phobos dan Sailor Deimos, dan mereka bertujuan melindungi Sailor Mars.

8. Simbol Tersembunyi

Simbol-simbol di pena penatua Sailor Scout semuanya sangat tepat untuk simbol planet sebenar. Apabila dia berubah, Sailor Pluto mempunyai simbol yang kelihatan seperti P dan L. Mereka adalah inisial Percival Lowell, lelaki yang menemui Pluto pada tahun 1930.

7. The Token Hipster

Dalam versi persembahan Amerika, terdapat watak bernama Chad Holden-Ford yang mendapat pekerjaan yang bekerja di kuil keluarga Raye. Dia jatuh cinta dengannya pada pandangan pertama. Versi Amerika mengatakan bahawa dia adalah seorang pemusik yang bergelut, sebab itulah ia mempunyai rambut yang panjang dan kelihatan tidak terkecuali sepanjang masa. Dalam versi asal, dia seorang lelaki yang tiada tempat tinggal. Dalam kedua-dua versi, Chad bertukar menjadi kaya.

6. Watak-watak Wanita yang Kuat

Sailor Moon adalah salah satu contoh yang paling terkenal dan berpengaruh dalam "gadis ajaib" genre. Animes gadis ajaib yang lain termasuk Card Captor Sakura, Magic Knight Rayearth, dan Puella Magi Madoka Magica yang menyedari diri; semua telah dipengaruhi oleh Sailor Moon.

5. Penjual Terbaik Antarabangsa

Sebagai rekod yang diambil pada 2012, siri Sailor Moon telah menjual lebih daripada 35 juta salinan di seluruh dunia.

4. Penggemar Kegemaran

Sailor Moon adalah salah satu watak yang paling popular dan diiktiraf sepanjang masa: Pada tahun 2004, kajian menunjukkan terdapat 3, 335, 000 laman web yang berlainan yang dikhususkan untuk Sailor Moon. Sebagai perbandingan, terdapat hanya 491, 000 laman web mengenai Mickey Mouse.

3. Way Off Broadway

Di Jepun, terdapat pelbagai pertunjukan muzik muzikal Sailor Moon yang hidup. Kim Dao, seorang Australian YouTuber yang tinggal di Tokyo, menunjukkan rakaman pengalaman seperti ini. Pertunjukan begitu popular sehingga mereka menjual gelas khas yang memberikan sari kata dalam bahasa Inggeris.

2. Makan, Minum, dan Merry

Di Harajuku, Jepun, terdapat sebuah kafe bermusim yang diilhamkan oleh Sailor Moon. Ia sangat popular bahawa orang ramai perlu menempah kerusi mereka sebulan lebih awal. Semua makanan, minuman, hiasan, dan juga cawan dan pinggan adalah tema Sailor Moon.

1. Penapisan

Sailor Moon mungkin telah mencetuskan kegilaan anime di Amerika Syarikat, tetapi kebanyakan peminat tidak menyedari bahawa ia adalah salah satu pertunjukan saringan paling banyak yang disesuaikan dari siri Jepun. Sebenarnya, Sailor Moon yang asal mengandungi begitu banyak remaja dan homoseksual bahawa pengeluar sebenarnya tidak menyiarkan musim akhir di televisyen Amerika.

Tidak ada cara untuk mengedit tema homoseksual dan transgender yang kuat. Musim akhir akan menampilkan tiga watak baru, Sailor Star Lights, yang datang ke Bumi untuk mencari puteri mereka. Ketiganya berpose sebagai idol pop lelaki yang cuba menarik perhatian penonton wanita dan merayu kepada puteri mereka melalui lagu.

Pemimpin Bintang Lampu angin jatuh cinta dengan Serena, dan Serena mula mengembangkan perasaan untuknya juga. Sebaik sahaja Serena mendapati minatnya adalah perempuan, dia tidak pernah bertahap sedikit.

Musim akhir secara meluas dianggap sebagai musim terbaik Sailor Moon di Jepun.

Untuk menjadi terang, musim akhir ini tidak menggaru permukaan tema seksual yang ditapis dalam versi Amerika.